00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7ba938744b7cfecc7e2e511e570e9703.mp3
点击复制御伽の国 - ATOLS (アトルス)
TME享有本翻译作品的著作权
词：ATOLS
曲：ATOLS
メスカリンの雨が降る
麦斯卡林的雨滴倾洒
ここは 夢見る 御伽の国
这里是梦境中的童话之国
包み込む 光の呼び声
光芒的呼唤被萦绕其中
もう何も迷う事は ないさ
心中再也不会有任何迷茫了
メスカリンの雨が降る
麦斯卡林的雨滴倾洒
ここは 夢見る 御伽の国
这里是梦境中的童话之国
駆け抜ける 光の彼方へ
一路奔跑至光芒的彼端
キミは 聖なる選ばれし勇者
你便是受到选召的神圣的勇士
心 体 戦ぐ 戦ぐ
身心都在历经奋战
空 飛び越え 宇宙の水面で
飞越天空后 便在宇宙的水面
泳ぎ 泳ぎ 辿り着いた
恣意徜徉 企及目的地
あの日の 友の横顔
在那天 得见友人的侧脸
メスカリンの雨が降る
麦斯卡林的雨滴倾洒
ここは 夢見る 御伽の国
这里是梦境中的童话之国
鳴り響く サイレンの中
置身于响彻不停的警报中
駆け巡る 光は彼方へ
竭力奔跑至光芒的彼端
燃え上がる 神羅の庭
神罗之庭燃起灼灼烈焰
沈みゆく 赤月の夜
就此坠入了红月之夜
身を投げる 光の彼方へ
以赴死之心奔向光芒的彼端
キミは 聖なる選ばれし勇者
你便是受到选召的神圣的勇士
心 体 燃える 燃える
身心皆在熊熊地燃烧
火の国 越え 灰の山脈を
跨越火焰之国来到灰色山脉
登り 登り 辿り着いた
登上顶封 企及目的地
蒼き日 友の言霊
苍蓝之日 友人的言灵萦绕耳畔