The Sun Is Shining - Bob Marley (鲍勃·马利)
Sun is shining the weather is sweet
阳光明媚 天气不错
Make you want to move your dancing feet
让人不禁想翩翩起舞
To the rescue here I am
我来拯救你 我在这里
Want you to know y'all where I stand
想让你知道 我就在这里
(Monday morning)
星期一早上
Here I am
我在这里
Want you to know just if you can
如果可以的话 想让你知道
Where I stand
我就在这里
(Wednesday morning)
星期三早上
Tell myself a new day is rising
我告诉自己新的一天来临了
(Thursday evening)
星期四早上
Get on the rise a new day is dawning
新的一天还会继续到来
(Friday morning)
星期五早上
Here I am
我在这里
(Saturday evening)
星期六晚上
Want you to know just
想让你知道
Want you to know just where I stand
想让你知道我就在这里
When the morning gathers the rainbow
当早上彩虹出现的时候
Want you to know I'm a rainbow too
想让你知道 我也是个彩虹
So to the rescue here I am
所以我来拯救你 我在这里
Want you to know just if you can
如果可以的话 想让你知道
Where I stand
我就在这里
No no no no no no no no
不 不 不 不 不 不 不 不
We'll lift our heads and give Jah praises
我们将会举起双手 赞美耶和华
We'll lift our heads and give Jah praises yeah
我们将会举起双手 赞美耶和华
Sun is shining weather is sweet
阳光明媚 天气不错
Make you want to move your dancing feet
让人不禁想翩翩起舞
To the rescue here I am
我来拯救你 我在这里
Want you to know just if you can
如果可以的话 想让你知道
Where I stand
我在这里
No no no no where I stand
不 不 不 不 我在这里
(Monday morning)
星期一早上
Scoo-ba doop scoop-scoop
(Tuesday evening)
星期二晚上
Scoo-ba doop scoop-scoop
(Wednesday morning)
星期三早上
Scoo-ba doop scoop-scoop
(Thursday evening)
星期四晚上
Scoo-ba doop scoop-scoop
(Friday morning)
星期五早上
Scoo-ba doop scoop-scoop
(Saturday evening)
星期六晚上
A-scoo-ba doop scoop-scoop
So to the rescue
只为了拯救你
To the rescue
为了拯救你
To the rescue alright
没错 为了拯救你
Sun is shining
阳光明媚