Bracelets Of Fingers - David Gilmour
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love love love love love
Love love love love love
Love love love love love
Love love love love
爱 爱 爱 爱
These are a few of the things I find joy
这些都是让我心生欢喜的小事
Bracelets of fingers since I was a boy
自儿时起就迷恋指间缠绕的银镯
Fly to the moon and I'll get there quite soon
飞向月球 我很快就能抵达
If I wait awhile
只要稍作等待
Cradled in branches that stretched out their arms
伸展的枝桠将我温柔环抱
I must wait awhile
我必须耐心等待
Bending my mind as I pick up the flowers in may
五月采撷鲜花时 思绪也随之摇曳
Hearing the laughter that turns into tears every day
每日欢笑声终化作泪滴
Fly to the moon on the curve of a spoon
乘银匙弯弧飞向月球去
I turn upside-down
我轻盈倒转身影
Tumbling through leaves as I scatter the seeds
穿过簌簌叶间播撒种子
On an eiderdown
落满羽绒梦境
Love love love
爱意绵绵
Fly to the moon and I'll get there quite soon
飞向月球 我很快就能抵达
If I wait awhile
只要稍作等待
Daylight arrives with a turn of the skies
晨光随着天幕流转而至
I must wait awhile
我必须耐心等待
Clouds building castles the wind comes and
云朵筑起城堡 风儿掠过
Blows them away
便将它们吹散
Tears in the water makes circles for me
泪滴落水面 为我泛起涟漪
As I play
在我嬉戏时
Fly to the moon on the curve of a spoon
乘银匙弯弧飞向月球去
I turn upside-down
我轻盈倒转身影
Tumbling through leaves as I scatter the seeds
穿过簌簌叶间播撒种子
On an eiderdown
落满羽绒梦境
Love love love
爱意绵绵
These are a few of the things l find joy
这些都是令我欢欣的小确幸
Bracelets of fingers since I was a boy
自儿时起就迷恋指间缠绕的银镯