00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7baee310bc7ac85d84959b71eb001dfa.mp3
点击复制Luminous - 鳴瀬しろは(CV.小原好美)/VISUAL ARTS / Key
词：新島夕
曲：折戸伸治/水月陵
白い砂浜のどこかに 落とした大事なもの
在白色沙滩的某处 遗落了重要的东西
ずっと探し続けた ひとりきり 夏が来ても
始终独自寻找着 即使夏天再度来临
（ずっとさがす ずっとひとり）
（一直寻找 一直一个人）
遠く頼りなく飛んでる 羽を傷つけた鳥
远方有只翅膀受伤的鸟 飞得摇摇欲坠
じっと見ている私 あなたが見つけた
静静凝望的我 被你发现了
忘れかけた夏の光 まぶたの向こうきらめいたら
几乎被遗忘的夏日光芒 如果在眼帘背后闪烁
記憶のなか遊ぶ 私がいたよ
那是在记忆中嬉戏的我啊
走り抜けたあの日盛り みんなの笑顔がまぶしくて
飞奔而过的那天午后 大家的笑容如此耀眼
のばした手につどう勇気 今ならきっと とどく
伸手时聚集的勇气 若是现在一定能够传达
夏の空へ
向着夏日的天空
ひとり夢の向こうに見た 暗い哀しい予感
独自在梦的彼岸看见 阴暗悲伤的预感
越えていけるくらいの 翼があるのを知った
但我知道了 自己拥有足以跨越它的翅膀
（きっと飛べる 君とふたり）
（一定能飞翔 与你一起）
水をつかもうとして手が もがくあなたの顔が
想要抓住水流而挣扎的 你的脸庞
深く傷付いてるの あの時見つけた
带着深深的伤痕 我在那时发现了
暗い海に沈んでいく のばす手をつかんでくれたね
正沉向黑暗大海的我 你抓住了我伸出的手
ふたり浮かんでいこう 光のほうへ
让我们两人一同漂浮 朝向光芒而去
懐かしいねあの日だまり あなたの影を見つめながら
真令人怀念啊 那片阳光照耀的地方 一边凝视着你的影子
どうしたら伝えられるの あふれる想い ずっと
该如何才能传达 这满溢的思念 永远
涙が出そう
几乎要落泪
（夜の海にかがやくルミナス）
（在夜海上闪耀的流明光）
（あなたの瞳 照らして消えた）
（照亮了你的眼眸 而后消失）
夏休みが終わってもういない
暑假结束 你已经不在了
あなたにとどけたくて書いた
好想传递给你而写下的
どれだけ季節が過ぎても 消えないまぶしさをありがとう
无论多少个季节流逝 感谢这份永不褪色的耀眼
思い出のぜんぶに あなたがいるの
所有的回忆里 都有你存在
忘れないよあの瞬間 ふたりの影が重なったね
不会忘记那个瞬间 两人的影子重叠了呢
もしもつらい時が来たら 帰ってきてもいいよ
如果痛苦的时刻来临 你可以回来哦
あの日の暑い 夏に
回到那个炎热的夏日
（風が光る）
（风在发光）
ふたつの影舞い上がる
两个影子翩翩起舞
空へと
向着天空
（翼ひろげ）
（展开双翼）
のぼるルミナス
升起的流明光
（ずっと遠く）
（直至远方）