00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7bbe5c0a8331d9a38dcf1ee038487579.mp3
点击复制夢の底 - 小泉今日子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小泉今日子
曲：岡野晶
水の中に
水面之下
真っ赤な花が浮かんでいる
绯红花朵正轻轻漂浮
魚達は
鱼群们
身体を寄せ合い眠ってる
紧贴身体沉沉睡去
目が覚めた時
苏醒时分
あの花びらのカタチの影が
那花瓣形状的阴影
世界を曇らせて
将世界蒙上阴翳
もう夢を見ることさえも
就连做梦这件事本身
出来ないのに
都已被剥夺
海の底?夢の底?揺れながら
海底深处？梦境深处？在摇曳中
この腕を伸はして
我伸出这双手臂
確かにあなたに触れた
真切触碰到你的温度
ただ淋しくて抱き合っていた
只因寂寞而相互依偎
ただ切なくて
只因苦涩难言
あなたの背中で泣いた
在你背上无声哭泣
あの日は遠い
那日已遥远
まだ温もりだけがこの胸に
唯有残留的余温
あの温もりだけが
唯有那份余温
この胸に浮かんでる
仍在心中轻轻荡漾
水の中に
水面之下
真っ赤な花が沈んでいる
绯红花朵正缓缓沉没
魚達は
鱼群们
水面の舟を追いかけてる
追逐着水面的小船
夜になったら
夜幕降临时
あの花びらの強い香りが
那花瓣散发的浓烈芬芳
世界を眠らせて
将世界带入沉睡
もう二度と目覚めることも
就连再度苏醒这件事
出来ないのに
都再无可能
海の底?夢の底?揺れながら
海底深处？梦境深处？在摇曳中
この腕を伸ばして
我伸出这双手臂
確かにあなたを抱いた
真切将你拥入怀中
ただ淋しくて傷つけ合った
只因寂寞而彼此伤害
ただ切なくて
只因苦涩难言
あなたを瞳の中に
将你封存在瞳孔深处
閉じ込めていた
就此禁锢
まだ夢の底から動けない
仍被困在梦境底层无法挣脱
まだ夢の底から動けない
仍被困在梦境底层无法挣脱
ただ記憶の海を泳いでる
只是在记忆之海里游弋
あの温もりだけを
将那份余温独自
この胸に抱きしめて
紧紧拥在胸口
抱きしめて
紧紧拥抱