Paris - 电鸟个灯泡/西瓜Kune
君がいなくなった
你已不在的巴黎
Paris
バカみたいに狂った swallows
我像个笨蛋一样失控发狂
されど
然而
いら ないよ stress
我也得以摆脱了压力
よく眠って medicine
借助药物 好好地睡一觉吧
かくれてしたことは
一直以来藏匿在心底的事情
いずれぜんぶ 溢れる
总有一日会全部爆发出来
だから
所以
いら ないよ stress
再也不必被压力束缚了
おそれてばっかいないで
不要总是那么的畏缩恐惧
ねえ 君
我说你啊
Why the hesitation
どこで外してしまったんだっけ
到底是在哪里出了错呢
変わり身ばかりに任しとい て
老是让我替你承担一切
よくもそんな
竟然还能用你那双
黒く飴玉みたいな瞳を
漆黑如糖果般的眼眸看着我
忘れてしまったかのような日を
在仿佛把一切都遗忘了的那一天
大好きだよ
说我最喜欢你
ありもしない期待だけ
只有根本不存在的期待
ひたすら煮詰めてて
一味地追根究底
我等便乗
让我们顺其自然
お涙ちょうだい
挤点眼泪出来吧
味のしないバカ舌に
这里没有食物
食わす飯はないわ
给不懂品尝的愚蠢舌头吃
さよならって
就让我说一句
言わせてちょうだい
再见吧
世界是我浪漫的以为
生活的狼狈
高速的情节
情绪在后面
我闭上了双眼
感觉我的时间
好像在我的心里面
偷偷画了一个圈
So take it slow
Enjoy the ride
Believe the time will guide
To the place that I should be
怡然自得的美丽
就随心
呼吸新的空气
或看一场电影
两杯半的微醺
ありもしない期待だけ
只有根本不存在的期待
ひたすら煮詰めてて
一味地追根究底
我等便乗
让我们顺其自然
お涙ちょうだい
挤点眼泪出来吧
味のしないバカ舌に
这里没有食物
食わす飯はないわ
给不懂品尝的愚蠢舌头吃
さよならって
就让我说一句
言わせてちょうだい
再见吧
君がいなくなった
你已不在的巴黎
Paris
バカみたいに狂ったswallows
我像个笨蛋一样失控发狂
されど
然而
いらないよ stress
我也得以摆脱了压力
よく眠って medicine
借助药物 好好地睡一觉吧
かくれてしたことは
一直以来藏匿在心底的事情
いずれぜんぶ 溢れる
总有一日会全部爆发出来
だから
所以
いらないよ stress
再也不必被压力束缚了
おそれてばっかいないで
不要总是那么的畏缩恐惧