00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7bdda058cf31b17af6bc377c6df196c6.mp3
点击复制
Wings - 山本彩 (やまもと さやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Carlos K./Seiji Kameda
曲：Carlos K./Seiji Kameda
Hey立ち止まっていた
嘿 曾停滞不前
時は過ぎてく
任凭时光流逝
孤独だけを感じて
只感受到孤独的存在
Tell me why
告诉我为何
迷路のような
在这如迷宫般
いりくんだ世界
错综复杂的世界里
どこに向かってるんだろう
究竟该朝向何方前行
Ah夢をみた
啊 我梦见自己
それはまるでバタフライ
化作翩然起舞的蝴蝶
So farあの空へ
飞向遥远天际
今飛ぶよ僕の羽根で
此刻就用我的双翼启程
だから強くなれ
所以请变得坚强
カラダ解き放て
挣脱躯体的束缚吧
涙流す場合じゃない
此刻并非沉溺泪水之时
変わりたいのなら
若渴望改变自我
もし変われるなら
倘若真能蜕变重生
どんな時も
无论何时都要
現実にトキめいていたい
为现实怦然心动
Ah羽ばたいて
啊 展翅翱翔吧
Hey気づかなかった
嘿 我从未察觉
自分の胸に
自己的内心深处
穴が開いていたこと
早已布满空洞伤痕
Don't' you know
难道你不知
空を見ないで
只顾低头蜷缩
殻にこもっていた
封闭在厚重的壳中
まるで蛹のように
宛如作茧自缚的蛹
Ah過去の自分
啊 若能彻底摆脱
脱ぎ去っていけたなら
过往那个懦弱的自己
So far高くても
哪怕那道屏障
その壁を越えていきたい
高耸入云也要跨越而去
だから輝いて
所以请绽放光芒
ココロ解き放て
释放内心的枷锁吧
信じればいいその鼓動を
只需坚信那份悸动的心跳
回り道だって
纵然迂回曲折
新しい景色さ
也会遇见崭新风景
どんな時も
无论何时都要
現実を感じていたい
真切感受现实的存在
誰も知らない君だけの世界
那是只属于你 无人知晓的世界
たどり着けるよ
终将抵达彼岸
きっときっと
一定一定会的
輝く羽根で
用闪耀的羽翼
だから強くなれ
所以请变得坚强
カラダ解き放て
挣脱躯体的束缚吧
涙流す場合じゃない
此刻并非沉溺泪水之时
変わりたいのなら
若渴望改变自我
もし変われるなら
倘若真能蜕变重生
どんな時も
无论何时都要
現実にトキめいていたい
为现实怦然心动
Ah羽ばたくのあの空へ
啊 振翅飞向那片天空
この羽根で
用这双羽翼