Let's Misbehave - ProSound Tribute Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You could have a great career
你本可前程似锦
And you should
你本该如此
Yes you should
是的 你本该如此
Only one thing stops you dear
唯有一事将你阻挠
You're too good
你太过完美
Way too good
完美得过分
If you want a future darlin'
若你渴望未来 亲爱的
Why don't you get a past
何不先放纵一回
'Cause that fateful moment's comin' at last
因为那命中注定的时刻终于来临
We're all alone no chaperone
此刻只有你我 无人监视
Can get our number
没人能打扰我们
The world's in slumber
世界都已沉睡
Let's misbehave
让我们放纵一回
There's something wild about you child
你身上有种野性 亲爱的
That's so contagious
如此令人着迷
Let's be outrageous
让我们放纵一回
Let's misbehave
让我们放纵一回
When Adam won Eve's hand
当亚当赢得夏娃芳心
He wouldn't stand for teasin'
他可不会扭捏迟疑
He didn't care about those apples out of season
哪管禁果是否合时宜
They say that spring means
他们说春天来临
Just one thing to little lovebirds
对爱侣只意味一件事
We're not above birds
我们比鸟儿更炽热
Let's misbehave
让我们放纵一回
It's getting late and while I wait
夜色渐深 我等待时
My poor heart aches on
这颗心煎熬不已
Why keep the breaks on
何必再克制自己
Let's misbehave
让我们放纵一回
I feel quite sure affaire d'amour
我确信这场风月游戏
Would be attractive
定会令人沉醉
While we're still active
趁我们仍热血沸腾
Let's misbehave
让我们放纵一回
You know my heart is true
你知我心真诚
And you say you for me care
你说你在乎我
Somebody's sure to tell
总会有人闲言碎语
But what the heck do we care
但我们何必在意
They say that bears have love affairs
他们说连熊都会谈情说爱
And even camels
骆驼也不例外
We're merely mammals
我们不过是凡俗肉身
Let's misbehave
让我们放纵一回