Bad for Me (8BarZ Remix) - Megan & Liz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wore red 'cause you liked that
我穿上红衣 只因你钟爱这抹艳色
You're like hey let me get that
你轻佻地说 让我拥有它吧
Yeah
But when I text you don't text back
可当我传讯 你却已读不回
No you didn't 'cause you didn't care
不 你根本不在乎
Well the game makes me crazy makes me crazy
这场游戏让我疯魔 让我疯魔
It's like yes no maybe yes no maybe
像是 要或不要 若即若离
And you're calling me baby yeah
你轻唤我宝贝 如此甜蜜
When I know that you just don't care
明知你根本毫不在意
Oh oh
Sayin' that I'll quit but that's just not true
嘴上说要放弃 却言不由衷
Like w-whoa whoa
I say I don't like it but you know I do
说着不喜欢 却欲罢不能
'Cause you make me feel so right
因你让我如此沉醉
Even if it's so wrong
即便这感觉大错特错
I wanna scream out loud
我想放声尖叫
Boy but I just bite my tongue
却只能咬紧嘴唇沉默
This one's for the girls messin' with boys
这首歌献给那些为男孩痴狂的女孩
Like he's the melody and she's background noise
仿佛他是主旋律 而她只是背景杂音
Baby why can't you see
亲爱的为何你看不见
It feels so good but you're so bad for me
这感觉如此美妙 你却让我遍体鳞伤
It feels so good but you're so bad for me
这感觉如此美妙 你却让我遍体鳞伤
It feels so good but you're so
这感觉如此美妙 你却...
Bad for me bad for me bad for me bad for me
伤我至深 伤我至深 伤我至深 伤我至深
Bad for me bad for me bad for me
伤我至深 伤我至深 伤我至深
I always want what I can't have
我总渴望得不到的东西
Give it all never get half
付出全部却得不到半分
You're like girl where you been at like you at
你就像在问"女孩你去哪了"其实你就在那
And I really wanna just not care
我多想装作毫不在意
But
但是
Sayin' that I'll quit but that's just not true
嘴上说要放弃 却言不由衷
Like
I say I don't like it but you know I do
说着不喜欢 却欲罢不能
'Cause you make me feel so right
因你让我如此沉醉
Even if it's so wrong
即便这感觉大错特错
I wanna scream out loud
我想放声尖叫
Boy but I just bite my tongue
却只能咬紧嘴唇沉默
This one's for the girls messin' with boys
这首歌献给那些为男孩痴狂的女孩
Like he's the melody and she's background noise
仿佛他是主旋律 而她只是背景杂音
Baby why can't you see
亲爱的为何你看不见
It feels so good but you're so bad for me
这感觉如此美妙 你却让我遍体鳞伤
It feels so good but you're so bad for me
这感觉如此美妙 你却让我遍体鳞伤
It feels so good but you're so bad for me
这感觉如此美妙 你却让我遍体鳞伤
And I'm dying tonight
今夜我濒临窒息
Trying to hide hide
试图隐藏 隐藏
What I'm feeling I'm feeling like I'm
这份让我濒临崩溃的悸动
Dying tonight
今夜心碎成灰
I'll keep it inside
将心事深藏
When I say hello should be saying goodbye
开口问好时 本该道别离
You make me feel so right feel so right
你让我感觉如此美好 如此美好
Even if it's so wrong wrong
纵使这大错特错
I wanna scream out loud
我想放声尖叫
Boy but I just bite my tongue
却只能咬紧嘴唇沉默
This one's for the girls messin' with boys
这首歌献给那些为男孩痴狂的女孩
Like he's the melody and she's background noise
仿佛他是主旋律 而她只是背景杂音
Baby why can't you see
亲爱的为何你看不见
It feels so good but you're so bad for me
这感觉如此美妙 你却让我遍体鳞伤
It feels so good but you're so bad for me
这感觉如此美妙 你却让我遍体鳞伤
So bad for me
伤我至深
It feels so good but you're so bad for me
这感觉如此美妙 你却让我遍体鳞伤
Lord you know but you're
天啊你明明知道却依然
So bad for me so bad for me
你让我如此沉沦 如此沉沦
It feels so good but you're so bad for me
这感觉如此美妙 你却让我遍体鳞伤