00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7bf963bdf202d88210414244a5aa422b.mp3
点击复制I'm Fine - DAY6 (데이식스)
TME享有本翻译作品的著作权
词：성진/Young K/원필/홍지상
曲：성진/Young K/원필/홍지상
编曲：홍지상
Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)
Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)
Session：
Computer programming by：홍지상
Background vocals by：성진/Young K/원필
Electric guitar by：성진/홍지상
Bass by：Young K/홍지상
Keyboards by：원필/홍지상
Drums by：도운
Drum technician：홍석인
Recorded by：홍지상 @ Jisang's Studio
Drum recorded by：신봉원/박남준 @ GLAB Studios
Mixed by：이태섭 @ JYPE Studios
Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB Studios
Mastered by：박정언 @ Honey Butter Studio
You make me smile
你让我笑容满面
나아지고 있어
情况正在好转
너가 날 미워하면 할수록
你若越是厌恶我
소리 질러 봐
就放声呐喊吧
난 더 좋아
我更加开心
울며 니 멋대로
你一边哭着 越是妄自
사랑을 끊어 내려 할수록
想要了结这段爱情
다 썩어 버린 우릴
关系已经腐坏的我们
고치려 한다면
若是想要修复的话
그때는
那个时候
I'm gonna die
我会失去性命
And you're gonna die
你也会消陨殆尽
Then what
然后会怎么样呢
제발 죽여 줘 네 사랑을
求你别给我留活路 让你的爱
끝내 버려 I'm fine
就此结束 我一切安好
I'm fine I'm fine without your love
即使没有你的爱 我也安然无恙
남김없이 싹
一干二净 毫无保留
다 묻어 줘 이 사랑을
将这份爱全部埋葬
덮어 버려 I'm fine
就此覆盖 我一切安好
I'm fine I'm fine without this love
即使没有你的爱 我也安然无恙
계속 더 해 봐
继续这样下去吧
난 행복해
我很幸福
매일 기도했던
随着每天都在祈祷的离别
이별이 점점 다가올수록
渐渐地临近
무너져 내린 우리가
若是关系崩塌的我们
발악한다면
拼命挣扎的话
그때는
那个时候
I'm gonna die
我会失去性命
And you're gonna die
你也会消陨殆尽
Then what
然后会怎么样呢
제발 죽여 줘 네 사랑을
求你别给我留活路 让你的爱
끝내 버려 I'm fine
就此结束 我一切安好
I'm fine I'm fine without your love
即使没有你的爱 我也安然无恙
남김없이 싹
一干二净 毫无保留
다 묻어 줘 이 사랑을
将这份爱全部埋葬
덮어 버려 I'm fine
就此覆盖 我一切安好
I'm fine I'm fine without this love
即使没有你的爱 我也安然无恙
사랑이란 이름으로 버틸 자신이 없어
没有凭借以爱之名坚持下去的自信
넌 얼마든지 날 욕해도 돼 내가
不管你怎么骂我都行
꼴 보기 싫을 만큼
有多不想看到我 就骂得多狠
제발 죽여 줘 네 사랑을
求你别给我留活路 让你的爱
끝내 버려 I'm fine
就此结束 我一切安好
I'm fine I'm fine without your love
即使没有你的爱 我也安然无恙
남김없이 싹
一干二净 毫无保留
다 묻어 줘 이 사랑을
将这份爱全部埋葬
덮어 버려 I'm fine
就此覆盖 我一切安好
I'm fine I'm fine without this love
即使没有你的爱 我也安然无恙