ベージュのパンプス - 平松愛理 (ひらまつ えり)
词:平松爱理
曲:平松爱理
心が裸足で驱け出して
灵魂光脚跑出去
スニ-カ-踏んだタラップは 南行きの Train
穿运动鞋踏上南行的火车
何でも叶うと 梦の风 なびかせた时代
梦想都能实现的话 时代将随着梦想摇摆
ベ-ジュのパンプスと铅色の Building
米色舞蹈鞋和铅色的建筑
似合いすぎる习惯に息苦しくて
对过于相同的习惯感到烦闷
かかとが向きを变え ガラス户押せば
脚跟改变方向 推开玻璃门
今日は休みにしようと决めた
决定了 今天休息吧
あの日乘り迂んだ South Train
那天乘坐南行的火车
思い出の私に会いに行く 今 时间を戻るのよ
去见思念的我 现在 时间倒流
心が裸足で驱け出して
灵魂光脚跑出去
スニ-カ-踏んだタラップは 南行きの Train
穿运动鞋踏上南行的火车
何でも叶うと 梦の风 なびかせた时代
梦想都能实现的话 时代将随着梦想摇摆
窗のスクリ-ンが卷き逆した风景
窗口呈现倒映的风景
古ぼけた驿のベンチ 近付いてくる
靠近车站破旧的长椅
悲しいといつでも 视界の端に
悲伤会从视线的边缘
にじませては 心座らせた
渗透出来 影响心情
背に挂けられてる Sign Board
路标挂在背上
见送ってくれた空や风も あの时と同じなのに
送我的天空和风啊 在那个时候也是相同的
心が裸足でいられずに
灵魂不能再光着脚了
いつの顷からか パンプスを
从什么时候开始 给灵魂穿上
心にはかせて
高跟鞋
何でもできると 人の波 背のびしてたヒ-ル
什么都可以的话 人群中 穿着高跟鞋 伸展腰背
心が裸足で驱け出して
灵魂光脚跑出去
スニ-カ-踏んだタラップは 南行きの Train
穿运动鞋踏上南行的火车
何でも叶うと 梦の风 なびかせた时代
梦想都能实现的话 时代将随着梦想摇摆