00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7c0af23e00162d63f77c6ead01198e9f.mp3
点击复制
Get My Drink On - Academy Allstars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm gonna get my drink on I wanna hear me a sad song
我要痛饮一场 听首悲伤的歌谣
My baby just left home I didn't treat her right
我的爱人离我而去 都怪我没好好待她
Right here's where I belong
这里才是我该待的地方
I'm gonna stay 'till the money's gone
我要待到身无分文
If it takes me all night long I'm gonna get my drink on
就算整夜买醉 我也要一醉方休
Well I got some little problems and
我有些小烦恼
The only way to solve 'em is the sure-fire way I know
唯一解决之道 就是这老办法
And when the going gets tough
当生活变得艰难时
Well the tough get going to the little bar down the road
坚强的人会走向路边的小酒馆
I'm gonna get my drink on I wanna hear me a sad song
我要痛饮一场 听首悲伤的歌谣
My baby just left home I didn't treat her right
我的爱人离我而去 都怪我没好好待她
Right here's where I belong
这里才是我该待的地方
I'm gonna stay 'till the money's gone
我要待到身无分文
If it takes me all night long I'm gonna get my drink on
就算整夜买醉 我也要一醉方休
There's a cold bar stool for a hot-headed fool
冰冷的吧台凳 等着我这个冲动的傻瓜
And I'm gonna hop right to it
我要立刻行动起来
Or a seat a table with a jug of black label
找个座位 点瓶黑标威士忌
When a 12-pack won't quite do
当十二瓶啤酒都不够解愁
I'm gonna get my drink on I wanna hear me a sad song
我要痛饮一场 听首悲伤的歌谣
My baby just left home I didn't treat her right
我的爱人离我而去 都怪我没好好待她
Right here's where I belong
这里才是我该待的地方
I'm gonna stay 'till the money's gone
我要待到身无分文
If it takes me all night long I'm gonna get my drink on
就算整夜买醉 我也要一醉方休
Well Jo the bartender
She's a mighty good friender and she likes my company
酒保乔是我知心好友 她总爱与我相伴
When she says "last call for alcohol" that
当她说"最后点单时间到"时
Won't apply much to me
这话对我可不算数
I'm gonna get my drink on I wanna hear me a sad song
我要痛饮一场 听首悲伤的歌谣
My baby just left home I didn't treat her right
我的爱人离我而去 都怪我没好好待她
Right here's where I belong
这里才是我该待的地方
I'm gonna stay 'till the money's gone
我要待到身无分文
If it takes me all night long I'm gonna get my drink on
就算整夜买醉 我也要一醉方休
If it takes me all night long I'm gonna get my drink on
就算彻夜不归 我也要痛饮到天明
Drink on Yeah
痛饮吧 就这样
I'm gonna get my drink on
让我沉醉在酒精里