00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7c0e231485c25ea4ad1d865c10bee07b.mp3
点击复制불면 (不眠) - 오반/VAN.C
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：오반
曲：VAN.C/오반
编曲：VAN.C
밤이되면 부딪혀
夜幕降临，我与之碰撞
수없이 많은 생각에
无数思绪涌上心头
술잔에 비친 내 모습이
酒杯中倒映出的我的模样
가끔은 괴물 같아
有时竟如怪物一般
수면제를 들이켜
吞下安眠药
남은 위스키 술 한잔에
剩下的一杯威士忌
사실 그래도 난 잠들 줄 몰라
可事实上 即便如此我还是无法入睡
피아노를 배워 운동을 하고
我学习钢琴，也做运动
그럼 니 생각을 잊을까
那么，我该忘记对你的思念吗
다신 잠들지 못하게 만들어놓고
你让我再也无法入睡
너도 똑같고 나도 똑같았던
你和我曾经都是一样的
사랑은 달랐는데
爱情却与众不同
꿈에도 나오지 말아줄래
能不能别再出现在我梦里
When I fallin to the sleep
当我坠入梦乡时
그 때 널 잊어볼게 다신 깨지못하게
那时我会试着忘记你，再也无法醒来
불안해 하지도 않을게
我也不会再感到不安
눈 감은 채 to fall asleep
闭着眼睛想要入睡
사랑 받고 싶어했던
曾渴望被爱的
우린 서로 지독했어
我们彼此都如此执着
당연한 결말 이별인가
理所当然的结局 是离别吗
아냐 함께만 있자고
不，只要在一起就好
맘은 썩어 문드러져
心已经腐烂破碎
냄새가 나는 것 같애
仿佛散发出臭味
어쩜 너에게 닿지 않을까
或许我无法触及你
학원을 가 운전을 하고
开车去补习班
그럼 너마저 지나칠까
那样的话连你也会错过吧
아무데도 못 가게 만들어놓고
让你哪儿也去不了
아무에게나 집에 초대하고
邀请任何人来家里
나를 까먹으려 해
试图忘记我
오늘은 잠들 수 있을까
今晚能睡得着吗
When I fallin to the sleep
当我坠入梦乡时
그 때 널 잊어볼게
那时我会试着忘记你
다신 깨지못하게
不再让自己破碎
불안해 하지도 않을게
我也不会再感到不安
눈 감은채 to fall asleep
闭着眼睛入睡
아직 못 잠드네
还是无法入眠
해는 떠 가는데
太阳已经升起
다시 널 안을때
当再次将你拥入怀中时
그제야 잠에 들겠지
那时才会入睡吧
When I fallin to the sleep
当我坠入梦乡时
그 때 널 잊어볼게
那时我会试着忘记你
다신 깨지 못하게
再也不会醒来
불안해 하지도 않을게
我也不会再感到不安
눈 감은 채 to fall asleep
闭着眼睛想要入睡