交差点 (Live) - 长渕刚 (ながぶち つよし)
词:長渕剛
曲:長渕剛
君の胸の痛みが
你心里的疼痛
僕にわかるといいね
如果我能懂就好了
無理に笑顔で別れた
勉强用微笑告别
涙色の悲しい交差点
泪色悲伤的十字路口
暮れてく街並の中
渐入暮色的街道中
かけてくうしろ姿を
不去挽留
ひきとめられもしないで
远走的背影
しあわせが
幸福又一次
またひとつ消えた
消失了
もう少し
如能再
この僕に
给我
大きな心があれば
大一点的心
ただそれでいいんだ
这样就足够了
行かないで
不要走
僕のそばから
别从我身边离开
泣かないで
不要哭泣
もう離しはしないから
不会再离开了
輝いてるね
闪耀着啊
昔が
在过去
きっとそれは
那一定
本当だね
是真的呀
優しくしてあげたくて
想要对你温柔
優しくして
却给不了你
あげられなくて
温柔
わかり合えない
不能心意相通
はがゆさを
开始感觉到
感じ始めた
心烦
僕らが
我们在
愛の道しるべ探し
寻找爱的路标
たどりついた
好不容易走到
悲しい交差点
悲伤的十字路口
信号が変わったら
信号变了
やっぱり人ごみの中へ
果真消失在
消えて行くんだね
人群之中了啊
行かないで
不要走
僕のそばから
别从我身边离开
泣かないで
不要哭泣
もう離しはしないから
不会再离开了
行かないで
不要走
僕のそばから
别从我身边离开
泣かないで
不要哭泣
もう離しはしないから
不会再离开了
もう離しはしないから
不会再离开了