A Day Like A Thousand Years - 林亨柱 (임형주)
멀리 있더라도 슬퍼 말아요
在远处也不要悲伤
볼 수 없더라도
即使看不见
슬퍼 말아요 제발
请不要悲伤
추억마다 눈물마다
每个回忆每个眼泪
우린 함께 숨쉬니까요
我们一起呼吸
내가 없더라도 울지 말아요
没有我也不要悲伤
홀로 외로워도
独自孤单
울지 말아요 제발
千万不要哭泣
매일 그대 창가에
每天在你的床边
달빛이 내려앉거든
落下月光
그댈 지키는 나인줄 아세요
请知道能保护你的我
기다려요
等我
그리운 내 사랑 기다려요
我思念的爱情 请等我
못 잊을 내 사랑
忘不掉的爱情
천년을 하루같이 나
千年像一天的我
하루를 천년같이 나
一天像千年一样
그댈 그리며
思念着你
기다릴 거예요 그대
会等着你的
내가 잊을까봐 걱정 말아요
不要担心我会忘记
그댈 지울까봐
怕抹掉你
걱정 말아요 제발
真的不要担心
문득 그대 창가에
有时在你窗边
빗방울 두드리거든
有雨滴在敲打
내가 보내는 안분줄 아세요
想成是我对你的问候
기다려요
等我
그리운 내 사랑 기다려요
我思念的爱情请等我
못 잊을 내 사랑
我忘不掉的爱情
천년을 하루같이 나
千年像一天的我
하루를 천년같이 나
一天像千年一样
그댈 그리며 기다릴 거예요
思念着你 会等着你的
사는 동안 만날 순 없어도
在一生中无法预见
사는 동안 그대 날 잊어도
在一生中你忘记我
천년을 하루같이 나
千年像一天的我
하루를 천년같이 나
一天像千年一样
그댈 사랑 할게요
思念着你 会等着你的
그대 그대
你你