Easy - Stray Kids (스트레이 키즈)
词:방찬/창빈/한
曲:방찬/창빈/한/Mike Daley/Mike J/Henry Oyekanmi/Mitchell Owens
내 맘대로 해
我随心所欲
뭘 하거나 말거나 쉬거나 we gonna
要不要去做 还是要休息
뭐든 내 깡대로 해
一切都按我们的想法来
쉽게 다 깽판 치고서 다음 판
全都轻而易举 闯祸 下一局
하나씩 다 깨고 제패하게
逐一击破 称霸称雄
뭐 내키는 대로 눈에 보이는 걸로
按我的想法来 以我目之所见行动
하지 뭐를 해도 내겐 좋아 보이고
无论做什么 在我看来都不错
내가 고른 것에 후회 따윈 없어
对自己的选择绝不后悔
걍 닥치는 대로 골라 가지 let it flow
有什么就挑什么 顺其自然
동서남북 어디든지 다 부숴버려
东西南北 无论哪里 全部击碎
I don't care 어쩌라고 걍 마이웨이여
我不在意 能怎样 就走我自己的路
챙길 물건 없이 lose your mind
没什么要带的东西 放空你自己
남들이 뭐라 해도 so what
别管其他人说了些什么
엎고 놀자 먹고 놀자
放肆去玩吧 吃喝玩乐
어떤 말이 오가든지 live your life
不管听到怎样的话语 过你自己的生活
Yeah 뭐든 제쳐버려 다 knock out 마치
抛开一切 全部踢开 就像是
느낌이 가는 대로 play it now 마치
按照自己的感觉去玩耍 就现在
어딜 봐도 너무 easy
不管看哪里都觉得简单
I just make it easy
다 다 다
全部 全部
I make you say wow
뭘하든 말든 뭘하고 살든
要不要做 不管要做什么
Look at me now
다 엎어버리고 가
将一切都推翻掉
I make you say wow
선빵을 치든 깽판을 치든
不管是先发制人还是闯祸
Look at me now
다 쓸어버리고 가
全部都一扫而空
Come and watch me now 언제라도 난
来吧 现在看看我 无论何时 我
Imma make it look make it look look so easy
Come and watch me now 어디서든 다
来吧 现在看看我 无论在哪里
당황할 거야 할 거야 it's so easy
大家都会慌张 会慌张 这太简单了
싹 다 뒤집어 놨으니까
我会将所有都掀翻
이젠 좀 여유롭게 놀까
现在要不要再悠闲些 玩一玩
날 향한 혼란은 절로 가
向我袭来的混乱自寻绝路
독하고 독하고 고독했던 시간은
曾经那极其残忍的孤独时间
금이나 팔러 가
把它换成金砖
바람 따라 가다 보니
循着风走啊走 发现
원한 대로 말한 대로 다 돼 이렇게
一切都按我所想所说实现
쉽게 되는 일이 없다는 말
说没有一件事能轻易成功
의심스러워져
那句话我开始质疑
의심병이 돋아 호기심을 자극해
衍生出的疑心病 刺激好奇心
엎고 놀래 엄마 몰래
放肆去玩吧 不让妈妈知道
다 엎고 놀래 모두 놀래
不顾一切地玩吧 都来玩吧
야행성이라서 밤에 날라다녀
因为昼伏夜出 在晚上四处游走
야행성이라서 밤에도 곡 작업
因为昼伏夜出 在夜晚也会写歌
마법의 성에서 마법을 부리고
在魔法城堡施展魔法
마성의 소리를 어디든 내뿜어
随处都能发出魔性的声音
Yeah 뭐든 제쳐버려 다 knock out 마치
抛开一切 全部踢开 就像是
느낌이 가는 대로 play it now 마치
按照自己的感觉去玩耍 就现在
어딜 봐도 너무 easy
不管看哪里都觉得简单
I just make it easy
다 다 다
全部 全部
I make you say wow
뭘하든 말든 뭘하고 살든
要不要做 不管要做什么
Look at me now
다 엎어버리고 가
将一切都推翻掉
I make you say wow
선빵을 치든 깽판을 치든
不管是先发制人还是闯祸
Look at me now
다 쓸어버리고 가
全部都一扫而空
Come and watch me now 언제라도 난
来吧 现在看看我 无论何时 我
Imma make it look make it look look so easy
Come and watch me now 어디서든 다
来吧 现在看看我 无论在哪里
당황할 거야 할 거야 it's so easy
大家都会慌张 会慌张 这太简单了
잘난 척은 허풍 겁만 먹고 뭐해
干嘛要装腔作势 吹牛 只会害怕
용감한 못난이가 싹 다 역전해
勇敢的傻瓜将一切都逆转
판을 키워보자 네가 원한 대로
来推动下局势吧 如你所愿
아님 내 식대로 엎고 가
不 用我的方式去颠覆
Let's go
Let's go
엎고 놀래 엄마 몰래
放肆去玩吧 不让妈妈知道
다 엎고 놀래 다 다 다 다
不顾一切地玩吧 所有人 全部
Come and watch me now 언제라도 난
来吧 现在看看我 无论何时 我
Imma make it look make it look look so easy
Come and watch me now 어디서든 다
来吧 现在看看我 无论在哪里
당황할 거야 할 거야 it's so easy
大家都会慌张 会慌张 这太简单了