00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7c5a3dc5022b6e648b528690162a425e.mp3
点击复制Record Company Pimpin' (Explicit) - Ice Cube (冰块酷八)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Please listen to my demo
请听听我的小样
Please listen to my demo
请听听我的小样
A ni**a told me the record company's the pimp
有人告诉我唱片公司就是拉皮条的
The artist is the hoe
艺人不过是玩物
The stage is the corner
舞台就是街角
And the audience is the trip god damn
观众就是寻欢作乐的过客 天啊
Incredible young ni**a
不可思议的年轻人
You can't believe I'm just one ni**a
你不敢相信这只是个无名小卒
God damn I've gotten bigger
天啊 我已今非昔比
Intellect superior
智慧超群绝伦
Walk in a room and make the whole
踏入房间便让整个
Interior inferior
空间黯然失色
If you look me in my eyes
若你直视我的双眼
You might f**k around and loose control of your mind body
或许会*失控 失去对身体
And your soul
与灵魂的掌控
Grab ahold
抓紧些
Undisputed on the microphone
麦克风前无人能敌
What choo think
你以为如何
If you wink I'll make you ich think
若你眨眼 我会让你思绪万千
Did you blink
你可曾眨眼
Did you ever drink your own brain matter
可曾饮下自己的脑浆
Shotgun enima this ain't no cinema
灌肠枪击 这绝非影院幻象
All praises due to the creator
所有荣耀归于造物主
For this man here that can't no ni**a stand near
因这男人身旁 无人敢近
True inventor of the double you
真正的双面游戏发明者
What choo wanna do
你想做什么
I got the red and the blue
我手握红与蓝
Show me one ni**a dedicated to raps
若你指认一个为说唱献身的兄弟
I'll show you ten niggas dedicated to snaps
我能找出十个为金钱屈膝的傀儡
Record company death traps settin' decoys
唱片公司设下致命陷阱作诱饵
Just to pimp young b-boys
只为操控年轻的说唱少年
With a cup full of yak studio contact
端着烈酒假意递出唱片合约
Maniac with a contract
签约的疯子
Well turn up the bass and the motherf**kin' treble
调高贝斯和那该死的音调
About to do a deal with the devil for my vocal level
为提升嗓音 不惜与恶魔交易
Bullshit points plus he want to rub it in
虚假承诺还故意炫耀
And take all my publishin' god damn
夺走我所有版权 天杀的
Do I take it up the rectum
难道要忍辱负重
Just to rock the spectrum
只为登上舞台
Give up a right arm just to do a form
甘愿断臂 只为签下合约
Hell no
绝不
All you motherfukers goan leave this b**ch limpin'
你们这些混账都给我滚 让这**跛着脚爬开
No more record company pimpin'
再也不要唱片公司的压榨
No more record company pimpin'
再也不要唱片公司的压榨
No more record company pimpin'
再也不要唱片公司的压榨
No more record company pimpin'
再也不要唱片公司的压榨
No more no more no more no more
不要 不要 不要 不要
You ain't pimpin' me
你们休想再操控我
I ain't pimpin' you
我不是你的傀儡
I just wanna be free
我只渴望自由
So what we gonna do
我们该何去何从
You ain't pimpin' me
你们休想再操控我
I ain't pimpin' you
我不是你的傀儡
I just wanna be free
我只渴望自由
So what we gonna do
我们该何去何从
I'm keep it simple
我要活得纯粹
It went from please listen to my demo
从恳请聆听我的小样开始
To get your a** out my limo
到让你滚出我的加长轿车
Stretch presidential
总统级礼遇的幻象
It's essential 'cuz the record company
这很关键 因为唱片公司
Will have your a** in a rental
会让你沦落到租车度日
If you let 'em
若你放任他们
You have to behead 'em
你必须斩断枷锁
Contracts you never read 'em
那些你从未细读的合约
CEO's you never met 'em
那些CEO你从未谋面
Sent to an atourney
文件都寄给律师处理
Burnstein and Burney
伯恩斯坦与伯尼
Ni**a that's his lawyer
那就是他的法律代表
Ain't got nothin' for ya
对你毫无真心
Treat ya like they emloy ya
把你当作雇工使唤
I'm a warrior
我是战场勇士
Bite you in the a** like a Georgetown Hoya
像乔治城猛虎般反击
When they ignore ya 'cause
当他们视你如无物时
You got to hold your balls
你必须挺直腰杆
Catch a motherf**ker slippin' in bathroom stalls
在洗手间里逮住那些*的疏忽
And then you show 'em that you ain't a rookie
然后让他们知道你绝非新手
Let 'em know that
让他们明白
You'd rather have more points than more p**sy
你追求的是成就而非欲望
Pimp turned bookie
皮条客摇身变作庄家
Now how the f**k I get in so much debt
为何我竟深陷如此债务泥潭
God damn we just met
天啊 我们才刚相识
You said welcome to the rap game
你说欢迎来到说唱圈
Motherf**ker be confused
这该死的让人困惑
And broke before he know what's happenin'
还没明白就已身无分文
You can be the star and f**k women
你可以当明星纵情声色
I'm a just play the back and keep winnin'
而我只需低调保持胜利
No more record company pimpin'
再也不要唱片公司的压榨
No more record company pimpin'
再也不要唱片公司的压榨
No more record company pimpin'
再也不要唱片公司的压榨
No more no more no more no more
不要 不要 不要 不要
You ain't pimpin' me
你们休想再操控我
I ain't pimpin' you
我不是你的傀儡
I just wanna be free
我只渴望自由
So what we gonna do
我们该何去何从
You ain't pimpin' me
你们休想再操控我
I ain't pimpin' you
我不是你的傀儡
I just wanna be free
我只渴望自由
So what we gonna do
我们该何去何从
It went from please listen to my demo
从恳请聆听我的小样开始
To get your a** out my limo
到让你滚出我的加长轿车
It went from please listen to my demo
从恳请聆听我的小样开始
To get your a** out my limo
到让你滚出我的加长轿车
It went from please listen to my demo
从恳请聆听我的小样开始
To get your a** out my limo
到让你滚出我的加长轿车
It went from please listen to my demo
从恳请聆听我的小样开始
To get your a** out my limo
到让你滚出我的加长轿车
Mama's don't let your kids grow up to be rappers
妈妈们别让孩子当说唱歌手
Unless you tell them
除非你告诫他们
If they gonna get in this buisness
若想踏入这行
They better learn this buisness
就得先摸清这行的门道
Or they goan get f**ked
否则他们终将自食恶果
Simple as that
道理就这么简单
Simple as that
道理就这么简单