Hurricane Jane(Tribute version originally performed by Black Kids) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can't spend the night
You can't spend the night
你无法在此过夜
You can't spend the night
你无法在此过夜
You can't spend the night
你无法在此过夜
Or alone that will be better
或许独处反而更好
It's friday night and i ain't got nobody
周五夜晚 我孑然一身
Oh what's the use of making a bed
何必铺床徒增寂寥
I took something and it feels like karate
饮下烈酒 如受空手道重击
It's kicked me down and left me for dead
它击垮我 弃我于死地
It's friday night and i ain't got nobody
周五夜晚 我孑然一身
So what's the use of pulling the shade
何必拉上窗帘遮掩孤寂
I put what i want when i want in my body
随心所欲 放纵自己
I'm never gonna give what i take
我绝不妥协 永不放弃
Telling myself
不断告诫自己
You can't spend the night
你无法在此过夜
You can't spend the night
你无法在此过夜
You can't spend the night
你无法在此过夜
Or alone that will be better
或许独处反而更好
It's friday night and i ain't got nobody
周五夜晚 我孑然一身
Oh what's the use of making a bed
何必铺床徒增寂寥
I took something and it feels like karate
饮下烈酒 如受空手道重击
It's kicked me down and left me for dead
它击垮我 弃我于死地
It's friday night and i ain't got nobody
周五夜晚 我孑然一身
So what's the use of pulling the shade
何必拉上窗帘遮掩孤寂
I put what i want when i want in my body
随心所欲 放纵自己
I'm never gonna give what i take
我绝不妥协 永不放弃
It's friday night and i ain't got nobody
周五夜晚 我孑然一身
Oh what's the use of making a bed
何必铺床徒增寂寥
I took something and it feels like karate
饮下烈酒 如受空手道重击
It's kicked me down and left me for dead
它击垮我 弃我于死地
It's friday night and i ain't got nobody
周五夜晚 我孑然一身
So what's the use of pulling the shade
何必拉上窗帘遮掩孤寂
I put what i want when i want in my body
随心所欲 放纵自己
I'm never gonna give what i take
我绝不妥协 永不放弃