같이 있자 (Rap ver.) - J.LEE/수호
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이정/수호
曲: 이정/이병호/김기욱
Without you
没有你
이제 난 너 없이는 아무런 의미도 없지
如今没有你 我的一切都失去了意义
I'm so in love with you
我如此深爱着你
영원을 지나 같이 있자
让我们携手共度永恒
사랑한단 말 내겐 너뿐이란 말 어쩜 말로는 다 못해
我爱你,对我来说你就是唯一,这些话怎么也说不完
I'm so in love with you
我如此深爱着你
언제까지나 같이 있자
让我们永远在一起
어제 마신 술에 숙취 만큼이나
就像昨天喝的酒带来的醉意那么浓烈
절대 깨지않는 너에 대한 마취 에취 감기 바이러스 만치
对你永不消退的麻醉 啊嚏 像感冒病毒一样
빨리도 번져
迅速蔓延
떨어지질 않는 지금 새벽 두시
在这凌晨两点,无法摆脱的时刻
뚜루뚜뚜 난 네게 전화를 걸어
嘟嘟嘟嘟,我给你打电话
우리 둘만의 대화는
我们两人之间的对话
조금 뜨거워져
渐渐变得有些炽热
시간 가는 줄 모른 체
浑然不觉时间的流逝
우린 뭘 상상하던
我们曾想象过什么
그 이상
比那更甚
아침에 내 창에 비추는 저 햇살처럼
就像早晨照进我窗的那缕阳光
Oh I feel love
나는 듯한 이 기분 이런 게 사랑일까
这种仿佛漂浮的感觉,这就是爱吗
Baby I can't live
宝贝,我无法生活
Without you
没有你
이제 난 너 없이는 아무런 의미도 없지
如今没有你 我的一切都失去了意义
I'm so in love with you
我如此深爱着你
영원을 지나 같이 있자
让我们携手共度永恒
사랑한단 말 내겐 너뿐이란
说爱我的话 我只有你
말 어쩜 말로는 다 못해
这感觉无法用言语完全表达
I'm so in love with you
我如此深爱着你
언제까지나 같이
无论何时,我们都在一起
우린 신사 청담 압구정
我们在新沙、清潭、狎鸥亭
그 거리만큼 가까워
就像那条街一样亲近
깜빡이는 눈동자
闪烁的眼眸
그 시간조차 아까워
连那时间都觉得可惜
데킬라 몇 잔 마신듯이
就像喝了几杯龙舌兰酒一样
달가워서 또 병이 돋았나봐
太过甜蜜 大概又生病了吧
자꾸 만지고 싶어
总是想要触碰你
다신.. 널 놓치 않겠다고 말할께
我发誓.. 再也不会失去你
내일해.. 원한다면 내일 해줄께
明天做吧.. 如果你想要 我明天就做给你
약속해.. 이런 남자
承诺吧.. 像这样的男人
사랑 해봤니..
你爱过吗..
다신 없을꺼야.. 너와
再也不会有了…与你
헤어지는 일..
分手的事..
Without you
没有你
이제 난 너 없이는 아무런 의미도 없지
如今没有你 我的一切都失去了意义
I'm so in love with you
我如此深爱着你
영원을 지나 같이 있자
让我们携手共度永恒
사랑한단 말 내겐 너뿐이란 말 어쩜 말로는 다 못해
我爱你,对我来说你就是唯一,这些话怎么也说不完
I'm so in love with you
我如此深爱着你
언제까지나 같이 있자
让我们永远在一起
내삶의 가치 니가 같이 있어야
我生命的价值 只有你在我身边才能实现
마치 구름이 걷치 고난 뒤 하늘처럼 살
就像乌云散去后的天空一样生活
수있지 우리 같이
我们可以一起做到
같이 있자
让我们在一起吧
유치하기 그지 없지 만
虽然幼稚得无以复加
뭐 같지 않은
但并不像
거지 같은 놈들과는
和那些像乞丐一样的家伙不同
난 달라 베이비
我与众不同 宝贝
같이 있자
让我们在一起吧
같이 있자
让我们在一起吧
같이 있자
让我们在一起吧