00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7c642c59d1c521c7f6eed86c5d702dca.mp3
点击复制
電光石火 - フジファブリック
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Soichiro Yamauchi
曲：Soichiro Yamauchi
编曲：Fujifabric
忘れたこと覚えたこと
遗忘之事与铭记之事
積み重ねたのどのくらい
层层叠叠堆积了多少
高層ビルより高く
比高耸的大楼还要高
大空突き抜けるくらい
仿佛要冲破浩瀚苍穹
したいことがまだ
想做的事情依然
今もいっぱいあって困るかい
至今仍堆积如山会困扰吗
自分を信じることが
要相信自己这种事
難しいってことぐらい
虽然确实有点困难
承知の上のことだね
但我们都心知肚明
それでも足掻いていたい
即便如此仍想奋力挣扎
時は止まらない
时光不会停滞不前
何も心配なんてないのさ
根本没什么可担心的
電光石火突っ走れ
电光石火般全力冲刺
電光石火超えて行け
超越电光石火的疾速
遥か彼方イメージの先へ
向着遥远彼方的理想前进
電光石火煌めいた
电光石火般闪耀的
瞬間だけがきっとある
唯有那些瞬间最珍贵
感動的さ何が待ってる
令人感动的事物正等待着你
順調に転がってても
即使顺利向前推进
誰も怪我したくはない
谁都不想受到伤害
何回躓いてても
无论跌倒过多少次
誰かのせいにしたくはない
也不愿将责任推卸他人
見下ろして
与其俯视着
見失ってるよりもはるかに
在迷茫中逐渐迷失自我
見上げて
不如仰望天空
ぶつかっている方が笑える
碰撞出更灿烂的笑容
電光石火突っ走れ
电光石火般全力冲刺
電光石火超えて行け
超越电光石火的疾速
立ちはだかった壁ぶち破れ
冲破横亘眼前的障碍之墙
電光石火煌めいた
电光石火般闪耀的
瞬間だけがきっとある
唯有那些瞬间最珍贵
感動的な夜を待ってる
等待着令人心潮澎湃的夜晚
愛すべきyesterday
向值得深爱的昨日
さようならを言うのさ
郑重地道别吧
夢のない未来に
向没有梦想的未来
さようならを言うのさ
郑重地道别吧
行くのさ
出发吧
ガムを噛みながら
嚼着口香糖
南風受けて進め
迎着南风继续前行
電光石火突っ走れ
电光石火般全力冲刺
電光石火超えて行け
超越电光石火的疾速
遥か彼方どこまでも
向着遥远彼方永不停息
電光石火突っ走れ
电光石火般全力冲刺
電光石火超えて行け
超越电光石火的疾速
立ちはだかった壁ぶち破れ
冲破横亘眼前的障碍之墙
逆境だって胸を張れ
纵然逆境也要昂首挺胸
先頭切って何度でも
无数次勇往直前
感動的さ君を待ってる
令人心动的时刻正等待着你