00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7c6a5d3da701ef4e483890461ced825d.mp3
点击复制
White Heat (黑胶版) - Madonna
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Madonna/Pat Leonard
A copper how do ya like that boys
那是一个警察 你们觉得怎么样 伙计们
A copper
一个警察
And we went for it I went for it
我们都跟他打交道了
Treated him like a kid brother
把他当作自己的小兄弟
And I was going to split fifty-fifty with a copper
我本就打算和警察五五分的
They were there waiting to pin a medal on him
那些人正等着给他颁发奖章
C'mon get up get your hands up
快站起来 举起你们的双手
Yeah that's it a nice gold medal for the copper
对 就像这样 这枚漂亮的金牌是属于警官的
Only maybe he's going to get it sooner than he thinks
可能他也没想到这样就能拿到手
Get up stand tall
抬头 挺胸 站好了
Put your back up against the wall
背靠墙 站直了
'Cause my love is dangerous
因为我的爱很危险
This is a bust
来势汹汹
Get up stand tall
抬头 挺胸 站好了
Put your back up against the wall
背靠墙 站直了
'Cause my love is dangerous
因为我的爱很危险
This is a bust
来势汹汹
You think you can have my love for free
你以为你不用付出就能获得我的爱
Well I've got news for you
那么我有好消息告诉你
That's not the way it's going to be
做你的春秋大梦去吧
So don't come hanging 'round my door
所以别在我门口晃荡
If you're not ready to give
如果你不想付出
You're not going to get much more
你怎么可能会有回报呢
I don't want to live out your fantasy
我可不想活在你的幻想里
Love's not that easy
爱情可没那么容易
This time you're gonna gonna have to play my way
这次你得按老娘的方式来
C'mon make my day
来吧 想办法取悦我吧
Get up stand tall
抬头 挺胸 站好了
Put your back up against the wall
背靠墙 站直了
'Cause my love is dangerous
因为我的爱很危险
This is a bust
来势汹汹
Get up stand tall
抬头 挺胸 站好了
Put your back up against the wall
背靠墙 站直了
'Cause my love is dangerous
因为我的爱很危险
This is a bust
来势汹汹
Can you feel the rhythm of my mind
感受到我脑海中的节奏没
Boy I've got so much to give
弟弟 姐有的是
But I don't want to waste my time
但我并不像浪费自己的时间
I can't let my heart put on a show
我可不想费心和你玩过家家
'Til you surrender baby you've got to let it go
直到你屈服 宝贝 你必须放手了
I don't want to live out your fantasy
我可不想活在你的幻想里
Love's not that easy
爱情可没那么容易
This time you're gonna gonna have to play my way
这次你的按老娘的方式来
C'mon make my day
来吧 想办法取悦我吧
Get up stand tall
抬头 挺胸 站好了
Put your back up against the wall
背靠墙 站直了
'Cause my love is dangerous
因为我的爱很危险
This is a bust
来势汹汹
Get up stand tall
抬头 挺胸 站好了
Put your back up against the wall
背靠墙 站直了
'Cause my love is dangerous
因为我的爱很危险
This is a bust
来势汹汹
Drop your weapons
投降吧
You'd better come clean
坦白从宽
I've got you covered
我已将你包围
I'll catch you when you fall to me
等你落网我会接住你
I'm not going to hurt you 'cause I'm not that kind
我不会伤害你 因为我不是那种人
We're not going nowhere 'til you have a change of mind
如果不改变注意 我们就在这干耗
You haven't got a chance come out with your hands up
你没有机会了 举起双手走出来吧
'Come out with your hands up' the man says
'举起双手走出来' 那人说到
How do you like that ma heh
喜欢这感觉吗
Here's my answer you dirty
这是我的答案 你个脏东西
I don't want to live out your fantasy
我可不想活在你的幻想里
Love's not that easy
爱情可没那么容易
This time you're gonna gonna have to play my way
这次你得按老娘的方式来
C'mon make my day
来吧 想办法取悦我吧
Get up stand tall
抬头 挺胸 站好了
Put your back up against the wall
背靠墙 站直了
'Cause my love is dangerous
因为我的爱很危险
This is a bust
来势汹汹
Get up stand tall
抬头 挺胸 站好了
Put your back up against the wall
背靠墙 站直了
'Cause my love is dangerous
因为我的爱很危险
This is a bust
来势汹汹
Get up stand tall
抬头 挺胸 站好了
C'mon baby make my day
来吧宝贝 想办法取悦我吧
Because my love is dangerous
因为我的爱很危险
Going to have to play my way
你得按老娘的方式来
Get up stand tall
抬头 挺胸 站好了
Put your back up against the wall
背靠墙 站直了
Because my love is dangerous
因为我的爱很危险
This is a bust
来势汹汹
Get up get up get up get up
站起来 站起来 站起来
Because my love is dangerous
因为我的爱很危险
This is a bust
来势汹汹
I'm so good for you baby here I come
我对你是最好的 宝贝 我来了
I'm going to get to you before the day is done
今天之前就要把你拿下
Because my love is dangerous
因为我的爱很危险
This is a bust
来势汹汹
Get up stand tall
抬头 挺胸 站好了
C'mon baby make my day
来吧宝贝 想办法取悦我吧
Because my love is dangerous
因为我的爱很危险
Going to have to play my way
你得按老娘的方式来