00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7c6dcbecd9356fd3f53ea377555eb29d.mp3
点击复制恋愛成就 - HoneyWorks/莉犬 (りいぬ)
词：Gom/shito
曲：Gom
编曲：HoneyWorks
ギター：中西
キーボード：宇都圭輝
プログラミング：Gom/宇都圭輝
コーラス：Hanon
幼い頃 ままごと
小时候玩过家家
いつもお父さん役でした
总是扮演爸爸的角色
背が伸びクラスで
身高长得快
一番になりました
成为了班里最高的那个
思春期恋だってしたいのに
青春期自己也想谈场恋爱
告白されるのは後輩女子だけ
却只有低年级女孩向我表白
嬉しいんだけど
虽然很开心
ちょっぴり複雑 涙目
但心情却有点复杂 泪目
なぜなのよ
这到底是为什么
決まってたよ この時この場所で
我早就决定好了 此时此地
君がいたら告白するってね
如果你在 我一定会向你告白
欲張リだと神様は言うけれど
尽管神说我太贪心
望んだのはただ君一つだけ
可我想要的只有你一个
縁を結んで
就此结缘吧
恋愛成就
愿恋爱成功
幼い頃 かけっこ
小时候赛跑
負け知らずの一等賞
不服输地拿了第一名
２月はチョコレ-ト
于是2月份
食べきれませんでした
巧克力多到吃也吃不完
反抗期中二病をこじらせて
叛逆期中二病愈发严重
それでもついてくる後輩女子たち
然而后辈女孩们依旧紧随不舍
すまないけれど
虽然很抱歉
誰のものでもないんだ
但我不属于任何人
(ほんとは恋したい)
(其实我也想谈恋爱)
君のために穿いてみたスカート
为了你
初めてだよ胸が
第一次穿上了裙子
ドキドキしちゃってる
心脏不禁怦怦直跳
「タイミング」と
尽管神明强调说
神様は言うけれど
“要把握时机”
今がチャンス?全然分かんない
可现在是机会吗?我完全搞不清楚
写真合わせて
把照片合在掌心
ため息一つ
轻叹一口气
恋愛成就恋愛成就
愿恋爱成功 愿恋爱成功
恋愛成就恋愛成就
愿恋爱成功 愿恋爱成功
偶然も運命か?出会えて
与你的偶然相遇也算是命运吗?
困った顔もかわいすぎちゃって
你困扰的表情也无比可爱
ギャップを
我快要
出されてノックアウト寸前
被你的反差打败
ヤバイかも
感觉不太妙
君の事で頭がいっぱいで
脑海全都被你占据
走ってたよただ
只因为忍不住想见你
会いたくて会いたくて
于是迈步飞奔了出去
欲張りだと神様は言うけれど
尽管神说我太贪心
君じゃなきゃダメなんです
但我非你不可
縁を結んで
就此结缘吧
恋愛成就
愿恋爱成功
好きと言わせて
让我向你告白
恋愛成就
愿恋爱成功