I Touch Myself - A Tribute to the Divinyls - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I love myself i want you to love me
我爱自己 更渴望你的爱意
When i feel down i want you above me
每当我低落 只愿有你相伴
I search myself i want you to find me
探寻自我 盼你寻得真心
I forget myself i want you to remind me
迷失时分 唯你能唤醒记忆
I don't want anybody else
我眼中再容不下他人
When i think about you i touch myself
思念翻涌时 指尖划过肌肤
Ooh i don't want anybody else oh no oh no oh no
哦 除你之外我谁都不要
You're the one who makes me come running
你是我奔赴的唯一方向
You're the sun who makes me shine
你是我生命中的光芒
When you're around i'm always laughing
有你在身旁 我总笑靥如花
I want to make you mine
多想将你拥入怀中
I close my eyes and see you before me
闭上双眼 你的身影浮现眼前
Think i would die if you were to ignore me
若被你冷落 我定会心碎欲绝
A fool could see just how much i adore you
再愚钝的人 也知我多爱你
I get down on my knees i do anything for you
我愿为你屈膝 付出所有
I don't want anybody else
我眼中再容不下他人
When i think about you i touch myself
思念翻涌时 指尖划过肌肤
Ooh i don't want anybody else
哦 我不需要任何人代替
Oh no oh no oh no
I love myself i want you to love me
我爱自己 更渴望你的爱意
When i feel down i want you above me
每当我低落 只愿有你相伴
I search myself i want you to find me
探寻自我 盼你寻得真心
I forget myself i want you to remind me
迷失时分 唯你能唤醒记忆
I want you i don't want anybody else
我只要你 不愿他人靠近
And when i think about you i touch myself
每当我想起你 便情不自禁抚慰自己
Ooh ooh oo oo ahh
噢 噢 噢 噢 啊
I don't want anybody else
我眼中再容不下他人
Ohno oh no
哦不 哦不
When i think about you
当我想起你时
I touch myself
我便抚慰自己