Superstar
作詞∶田中秀典
作曲∶飛内将大
歌∶fumika
予感的中の sunny day はやる胸のBPM
预感中 今天阳光明媚 心跳的节拍加快
ほら早く迎えに来てよ
快一点 早点来迎接我吧
試したい君の skill
想要试探一下 你的本领
今 鳴らせ 揺らせ 心ごと盗んで
现在 鸣响它 动摇它 偷走我的心
掴まえたら逃さないで
如果被你抓住了 一定不要放走
Right away, right away
立刻 马上
この手を握って
握紧这双手
連れ去ってよ superstar!
请把我带走吧 我的超级巨星
巡り来る chance 呼び込む 未来
不断轮回的 机遇 召唤着未来
乗りこなしてみてよ boy
让我看看你熟练驾驭的样子吧 男孩
熱い眼差しに落ちる magic
炙热的目光里 有着不可思议的魔力
願う力は miracle
祈愿的力量 会产生奇迹
まだ足りなくない?
还是不够吗
行けそうじゃない?
这样难道不行吗
加速する恋に touch して
去碰触那急速升温的恋情
手懐けてよ もっとワガママに
让她依从你吧 再更加任性一点
いつだってプレイヤーは君 ride on!
无论何时你都是玩家 加油
誰かの真似事じゃない
不是在刻意模仿谁
オリジナルの how to で
就要最原创的做法
息つくヒマもないくらいの
甚至连喘息的闲暇都没有了
予想外の展開へ
事情朝着预料之外发展
今 たたみ掛けて
现在 坐在榻榻米上
二人だけのstageで
只有两个人的舞台上
スリルこそが恋の醍醐味
惊险战栗才是恋爱的妙趣
回せ 回せ 駆け引きのルーレット
转起来 转起来 随机应变的轮盘
怯まずに そう one more time!
不要畏惧 就是这样 再来一次
瞬くうちに鼓動は peak
在眨眼的瞬间 情绪就高涨到巅峰
振り切ってみせてよ boy
大展身手给我看看吧 男孩
走り出したら 止まらない
如果奔跑出去 就再也停不下来
描く明日は colorful
描绘的明天 是色彩斑斓的
もう待ちきれない でも焦らしたい
已经迫不及待 但是想让你着急一下
偶然の連鎖 信じたい
想要相信 那偶然的联系
この想い 後戻り出来ない
这份思念 不能够再收回去
高鳴る私の heartbeat goes on...
我高声鸣动的心跳 不停地继续下去
今 甘く実るリアル 仄めかして
现在 孕育出甜蜜的现实 婉转的表达出来
抱きしめたら離さないで
如果紧紧抱住了 就不要再放手
Everywhere, everywhere,
无处不在 无处不在
Everywhere 何処だって
无处不在 无论在何处
ついて行くよ superstar!
请把我带走吧 我的超级巨星
巡り来る chance 呼び込む 未来
不断轮回的 机遇 召唤着未来
乗りこなしてみてよ boy
让我看看你熟练驾驭的样子吧 男孩
熱い眼差しに落ちる magic
炙热的目光里 有着不可思议的魔力
願う力は miracle
祈愿的力量 会产生奇迹
まだ足りなくない?
还是不够吗
行けそうじゃない?
这样难道不行吗
加速する恋に touch して
去碰触那急速升温的恋情
手懐けてよ もっとワガママに
让她依从你吧 再更加任性一点
いつだってプレイヤーは君 ride on!
无论何时你都是玩家 加油