00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7c8bac968e3680fcbba761ef28d0461c.mp3
点击复制Not So Different - AI (植村爱)
词：AI/Rachel West
曲：Scott Storch/Avedon
Every different culture
茫茫世界
All around the world
文化各异
This one's for the boys and girls
这首歌献给男孩女孩们
Said everybody's welcome
欢迎所有的人
Gather all around
我们欢聚一堂
Don't fight put your weapons down
停止战斗 放下武器
Yeah you can find your peace here
你能在此 探寻平和
Bring'em to Japan
看和平鸽 飞去日本
Good vibes spread'em cross the land
美好氛围 遍布每存土地
We're gonna give it to the people
我们要献给人们
Music for the soul
直达灵魂的音乐
Yeah it's time to spread love
是时候散播爱
Share it coast to coast
散播每个角落
Different faces
来自五湖四海
Speak a different language
说着不同语言
Come from different places
相貌不一的人们
But we can come together
我们能同聚一堂
Laugh together
齐欢笑
Sing together
共歌舞
In unity
我们本是一体
Maybe then we'll see
或许我们才会明白
We're not so different
我们并无多大区别
All the same the inside
内心皆是柔软一片
We're all human
我们皆是人类
That makes us alike
这便是我们相似的地方
We're not so different
我们并无多大区别
Oh
We're all human
我们皆是人类
We're not so different
我们并无多大区别
世界中色んな国や
全世界不同的国家
言葉 宗教や考え方
语言 宗教 思考方式
何が良くて何が悪いとか
关于其中孰是孰非
答えはいつもバラバラ
答案向来无法统一
ねぇ銃を下げて
先放下手中的枪械
ケンカはやめよう
让纷争就此停息吧
ここではみな同じように
现在我们应该一致地
思いやり合うの
相互体谅
Gotta let it go
放下怨念
中指の代わりに
以V字手势
ピースサインを
代替中指
生まれた時はみんなbaby
降临于世之时我们都是婴儿
何もかもが美しくて
世间一切都充满了美好
一緒に笑い
一起欢笑
わかち合える
一同分担
そんな世界になって欲しい
那便是我期盼看到的世界
花束を
以花束
銃の代わりに
代替枪械
音楽を
以音乐
憎しむより
消泯憎恨
一緒に歌を
一起来放声歌唱吧
Oh
We're all human
我们皆是人类
人と人
皆是人类
Everyday a child goes hungry
每天都有孩童食不果腹
Hunger knows no color it does not discriminate
饥荒降临之时 不分种族
Look around and see all of the problems we create
环顾我们四周 我们亲手制造如此多的麻烦
Turning on the news and every channels spewing hate yeah
观看新闻 每个频道都在散播仇恨
Love to see a day without war
我渴望看见 硝烟散去的那天
Fighting over and trade and gasoline but what's it for
为了贸易汽油而战 我很不解为何如此
Tryna be the biggest in the jungle
是想成为世界霸主
Billion dollar rumble
坐拥无数金银
Stop attacking others we should learn to be more humble
停止攻击他人 我们应该学着更加谦虚
Different faces
来自五湖四海
Speak a different language
说着不同语言
Come from different places
相貌不一的人们
But we can come together
我们能同聚一堂
Laugh together
齐欢笑
Sing together
共歌舞
In unity
我们本是一体
Maybe then we'll see
或许我们才会明白
We're not so different
我们并无多大区别
All the same the inside
内心皆是柔软一片
We're all human
我们皆是人类
That makes us alike
这便是我们相似的地方
We're not so different
我们并无多大区别
Oh
We're all human
我们皆是人类
花束を
以花束
銃の代わりに
代替枪械
音楽を
以音乐
憎しむより
消泯憎恨
一緒に歌を
一起来放声歌唱吧
Oh
We're all human
我们皆是人类
人と人
皆是人类