With you - CIX
词:Yui Kimura
曲:Linda Quero/Kieran Davis/Willie Weeks
揺れるmoonlight ほらsleep tight
摇曳的月光下 祝你做个美梦
長い夜キミを思うよ just think of you
漫漫长夜里 我思念着你
今頃何してるかな
此时此刻你在做什么
何を思い考えてるの
又在想着什么
Baby tell me now
どこを切り取ってみても
无论截取哪个片段
全てにキミがいるよ
我的记忆里全都是你
言葉にしなくても I know
就算你什么都不说 我也明白
繋がってるよ僕たちは yeah ah
我们的心永远在一起
Time goes by
きっと笑い合える日が来る
相视而笑的那一天一定会到来
キミとのstory 続くように今は
我们之间的故事未完待续 此刻
Find a bright light
どんな未来に向かっていても
无论要去往怎样的未来
悲しまないで
也请你不要悲伤
変わらないよずっと
我永远不会改变
I will be with you
離れた場所でもeveryday
即使现在我们彼此分开
見えない分想像して
看不见你的时光 我每一天都在想象
遠くても近い 感じるお互い
无论多远都能感觉到彼此就在身边
今までよりbrush upしてgo way
不再留恋过往 选择继续向前迈步
見えなかった光が僕らきっと導く
那隐形的光一定会指引我们的方向
それぞれのlifehack 想いはそのまま
掌握各自的人生 而思念会永远不变
どこにいても何をしてもnot alone
无论身在何处 无论做什么都并不孤单
キミを感じてるよ
我能感受到你的存在
降り積もった愛しさも
将沉淀的爱意
優しさに変えてゆこう
也转变成温柔
言葉にしなくても you know
就算我什么都不说 你也明白
信じられる僕たちは yeah ah
我们始终信任彼此
Time goes by
きっと笑い合える日が来る
相视而笑的那一天一定会到来
僕らのstory 続くように今は
我们之间的故事未完待续 此刻
Find a bright light
何度見失ってしまっても
无论多少次迷失前路的方向
目を閉じれば ここにいる そっと
只要闭上眼睛 我便会出现在你身边
I will be with you
少し遠く感じた明日も
曾经感觉有些遥远的明天
キミがいれば辿り着ける
只要有你同行 就可以顺利抵达
二人であるために
为了能与你携手未来
一つであるために
为了能与你合而为一
どんな暗闇でも越えてゆこう
无论怎样的黑暗都会跨越克服
Time goes by
きっと笑い合える日が来る
相视而笑的那一天一定会到来
かけがえないこのstoryキミと
我们的故事无可替代 与你一起
途切れない夢を oh oh
去延续永远不会中断的梦
Find a bright light
きっと僕らは強くなれる
我们一定会变得更强
歩き出そう
迈步前进吧
終わらないよ いつの日もずっと
无论何时 永远不会终结
I will be with you
Na na na na na na
I will be with you
Na na na na na na
I will be with you