00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7c91d0900ddd1f427d4b697767a7a232.mp3
点击复制作词：shemesh.HS
作曲：muse
演唱：芙芙（AI虚拟歌姬）
Je vois le ciel pleurer ses larmes
我见天空垂落泪痕
J'entends ta voix qui m'appelle
耳畔回响你的呼唤
Je sens le souvenir comme une rose épineuse
回忆如带刺玫瑰萦绕心间
Je viens du côté où le soleil se couche
我从日落的方向而来
La terre et le rouge sont ton berceau
大地与殷红是你的摇篮
Le gel et le couchant sont ton fard estompé
寒霜与残阳是你淡去的胭脂
Je tisserai l'espoir en kapok dansant
我将希望纺成舞动的木棉
Jusqu'à ce que la roche garde ton parfum
直至磐石浸透你的芬芳
Ô toi qui pleures
啊 流泪的人儿
Ferme doucement les yeux
请轻轻阖上双眼
Quand le soir tombe et la nuit finit
当暮色褪尽 长夜终结
Je t'offrirai l'aube et le ciel bleu
我将赠你黎明与碧空
Ô toi qui pleures
啊 流泪的人儿
Attends patiemment demain
请静候明日来临
Quand les étoiles s'effacent à l'aube
当星辰在破晓时隐去
Je t'offrirai le ciel clair et la fumée
我将予你晴空与炊烟
J'entends le vent murmurer
我听见风声呢喃
Je touche ton silhouette
指尖触及你的轮廓
Je sens le mémoire comme une liane qui s'enlace
记忆如藤蔓缠绕不绝
Je reviens du côté où l'aube se lève
我从曙光初升处归来
La terre et le rouge sont ton berceau
大地与殷红是你的摇篮
Le gel et le couchant sont ton fard estompé
寒霜与残阳是你淡去的胭脂
Je tisserai l'espoir en kapok dansant
我将希望纺成舞动的木棉
Jusqu'à ce que la roche garde ton parfum
直至磐石浸透你的芬芳
Ô toi qui pleures
啊 流泪的人儿
Ferme doucement les yeux
请轻轻阖上双眼
Quand le soir tombe et la nuit finit
当暮色褪尽 长夜终结
Je t'offrirai l'aube et le ciel bleu
我将赠你黎明与碧空
Ô toi qui pleures
啊 流泪的人儿
Attends patiemment demain
请静候明日来临
Quand les étoiles s'effacent à l'aube
当星辰在破晓时隐去
Je t'offrirai le ciel clair et la fumée
我将予你晴空与炊烟
Le temps s'écoule
时光奔流
Les saisons changent
四季更迭
Seule cette promesse demeure
唯此诺言永驻
Comme les montagnes éternelles
如山峦亘古不变
Ô toi qui pleures
啊 流泪的人儿
Ferme doucement les yeux
请轻轻阖上双眼
Quand le soir tombe et la nuit finit
当暮色褪尽 长夜终结
Je t'offrirai l'aube et le ciel bleu
我将赠你黎明与碧空
Ô toi qui pleures
啊 流泪的人儿
Attends patiemment demain
请静候明日来临
Quand les étoiles s'effacent à l'aube
当星辰在破晓时隐去
Je t'offrirai le ciel clair et la fumée
我将予你晴空与炊烟