00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7c955c7d5cfe8ed041a4738168ccf8d0.mp3
点击复制
でらすげぇ宴 - Bad Ass Temple
TME享有本翻译作品的著作权
词：HIROMI
曲：T-SK/HIROMI
てめぇら行くぞ モタモタすんなよ
你们几个要上了 不要再磨磨蹭蹭的了
麗しき月よ 我を照らすが良い
美丽的皎月啊 只需将我就此照亮
ほらほらガキども
快看快看 小鬼们
ちゃんとついてこいよ
全部都好好地跟紧了
まずは頂戴 attention
首先需要注意下周围
今夜のテンション
今晚的氛围
結構騒ぎてぇっしょ?
还相当热闹吧?
面倒は要らねぇよ
麻烦还是免了吧
今日はただ拙僧と
今晚只需跟小僧
結束してあがろう?
就这样团结一心?
よーけあるアイデア
想到了很多好主意
忘れられない
让我们度过一个
夜にしようぜ 'til the late night
难以忘怀的夜晚 直至深夜到来
Uh 俺に任せな
统统都交给我吧
みてろ 大人の無礼講
看好了 大人都无需拘礼
この鼓動聞こえようか (say what?)
听到心中的这阵悸动了吗 (你在说什么?)
奏でるヴァイブス so fly
演奏的氛围是如此拉风
耽美な時間紡ごうぞ
共度这美好的时光吧
Live it up
Let's go and on and on
Gotta go くたばるまでやるぞ
动起来吧 嗨到彻底嗨不动为止
バラバラなりのパナいパクト
我们都怀揣着属于自己的坚守
Gotta go 見せてみろよ覚悟
动起来吧 对我展现你的决心
This is how we do it yea
Get the party started
でらすげぇ宴したれ
让我们开启盛大宴会
We go
Bounce and bounce and bounce
俺たちの場所で祭だ
在我们地盘举办祭典
要は好きにやっちゃって
关键是你需要全力以赴
明日は明日でどうにかなんだろう
明天自然会有明天的办法吧
これぞ bad ass temple の
就是这个 Bad Ass Temple的
Grooving night-out
拙僧は超絶頂
小僧如抵巅峰
更に yes yes yo
感觉更甚从前般
誰かが決めたルールなんて
这到底是谁制定的规则
うるせぇなぶっ壊して
烦死了 将其破坏后
てめぇで作れ
由你们去创造
世間がなにを言おうが
不论世人要怎么说
我は決めた己貫こうか
我都决定贯彻自我
宴 goes on
宴会还在继续
定めなど so gone
将规则都抛之脑后
華麗に脱す no control
彻底挣脱出种种束缚
N to the A to the G
And then
O to the Y to the A
レペゼン中部だで
我代表中部地区
ルール俺が操る
将操控规则
Nobody but 俺が game ruler
只有我可以指定游戏规则
Gotta go くたばるまでやるぞ
动起来吧 嗨到彻底嗨不动为止
バラバラなりのパナいパクト
我们都怀揣着属于自己的坚守
Gotta go 見せてみろよ覚悟
动起来吧 对我展现你的决心
This is how we do it yea
Get the party started
でらすげぇ宴したれ
让我们开启盛大宴会
We go
Bounce and bounce and bounce
俺たちの場所で祭だ
在我们地盘举办祭典
要は好きにやっちゃって
关键是你需要全力以赴
明日は明日でどうにかなんだろう
明天自然会有明天的办法吧
これぞ bad ass temple の
就是这个 Bad Ass Temple的
Grooving night-out
DJ turn it up turn it up yo
まだまだ俺は酔い足りないよ
我还没有彻底喝醉呢
Hey hey 1 shot 2 shots
Hey hey 金ならあるぞ
钱的话要多少有多少
歌いバタフライのように舞い
如同歌唱的蝴蝶那般恣意飞舞
Moonlight の下 暗涙伝い
迎着月光落下无人知晓的泪水
無限 ポテンシャル 共に
拥有无限的潜力 我们一起
Your hands up
其方と我とで 天まで召そうぞ
就跟我们一起直至将天空召唤
踊ったり 音に浸ったり
舞动起来 沉浸于音乐
ビートに読経したり
跟着节拍念起经来
般若波羅蜜多なんちゃってな
般若波罗蜜多 那到底是什么
Gotta go くたばるまでやるぞ
动起来吧 嗨到彻底嗨不动为止
バラバラなりのパナいパクト
我们都怀揣着属于自己的坚守
Gotta go 見せてみろよ覚悟
动起来吧 对我展现你的决心
This is how we do it yea
Get the party started
でらすげぇ宴したれ
让我们开启盛大宴会
We go
Bounce and bounce and bounce
俺たちの場所で祭だ
在我们地盘举办祭典
要は好きにやっちゃって
关键是你需要全力以赴
明日は明日でどうにかなんだろう
明天自然会有明天的办法吧
これぞ bad ass temple
就是这个 Bad Ass Temple
One more time
Get the party started
でらすげぇ宴したれ
让我们开启盛大宴会
We go
Bounce and bounce and bounce
俺たちの場所で祭だ
在我们地盘举办祭典
要は好きにやっちゃって
关键是你需要全力以赴
明日は明日でどうにかなんだろう
明明天自然会有明天的办法吧
これぞ bad ass temple の
就是这个 Bad Ass Temple的
Grooving night-out