You and I - Eliana (エリアンナ)
词:SIRA/Eliana
曲:SIRA
编曲:SIRA/半田彬倫
Chorus:吉岡悠歩/有坂美香&The Sunshowers/有坂美香/武田俊樹/三上奈歩/小佐井美穂/金子勝洋
Piano:半田彬倫
一人で過ごす 部屋の中
一个人独处的房间
不安と塵が 積もっていく
不安伴随尘埃不断堆积
壁の写真は 揺らめいて
墙上的照片也摇摇欲坠
Light shines down on me and my way
伏せた顔を上げて 気づいたよ
抬起伏下的脸庞 我才后知后觉
It's precious to me and special to me in this world
You and I
一人じゃない
并不是孤单一人
You and I
君がいる
还有你与我相伴
大人になれば なるほどに
随着年岁的增长
素直になれなくて 背を向ける
我们越发无法坦诚 选择漠视了真心
読みかけの本を 開いて
翻开读到一半的书
Cause you showed me to go on my way
まだ始まってもない 物語
故事如今还未开始
It's precious to me and special
もしも君が飛びたいと願った時に
在你许愿想要飞翔的那一刻
泣き出したら
若是落下泪水
飛べないと誰が言っても
即便他人都说你无法飞翔
Oh yeah hold on we'll fly together
覚えてて 私がいるから
你要记得 还有我在你身边
思い切り
尽情地
澄み渡る空を泳ぐように
游弋在那片澄澈的天空
踏み出して
向前踏出一步
時間が また動き出す 鐘よ響け
时间仍会再度流转 愿那钟声响起
一人で過ごす 部屋の中
一个人独处的房间
君の存在が 満たしていく
你的存在无处不在
壁の写真は 微笑んで
墙上的照片绽放着微笑
Light shines down on me and my way
どこまでも行ける 一緒なら
两人一起便能无所不往
It's precious to me and special to me in this world
You and I
一人じゃない
并不是孤单一人
You and I
God made me find the one and only
It's precious to me and special to me
You and I