Lifetimes Away - Maximillian/Medina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Maximillian/HAYD/Chance Peña/Karl-Frederik Reichhardt
Composed by:Maximillian/HAYD/Chance Peña/Karl-Frederik Reichhardt/Medina
Staring at the ceiling
凝视着天花板
God I Wish
上帝啊 我多希望
That you were next to me
你能在我身旁
Cause ever since we parted
自从我们分别后
It's been hard to be alone
独处变得艰难
Heard you found someone
听说你遇到了一个人
Who gives you love
给予你爱
And keeps you company
陪伴着你
But if I'm being honest
但若我坦诚相告
I'm still tryna let you go
我仍在学着将你忘掉
Maybe I just met you at the wrong time
或许我们只是相遇在错的时间
And maybe we'll do better in our next life
但愿来世我们能谱写更好的诗篇
Where I'll be waiting for you
我会在那里为你守候永远
I know that you're probably with somebody
我明白此刻你或许另有所爱
And honestly I hope he makes you happy
衷心祈愿他能给你温暖的未来
But tell me that you'll wait for me too
但请答应我 你也会为我等待
My love for you will always stay the same
我对你的爱将永远不变
And I don't even care how long it takes
纵使时光荏苒 我亦毫不在意
Even if you're lifetimes away
哪怕你我相隔生生世世
I can't help but wonder what would
我仍忍不住猜想会怎样
Happen if we stayed in touch
若能保持联系 结局又会如何
As if the pain I'm feeling
仿佛我心底的这份痛楚
Isn't punishment enough
仍不足以作为惩罚
And I'm not tryna scold you
我并非要责怪你
I just wish that I could hold you for a second more
只盼能多拥你片刻
Cause every waking moment
因为每一个清醒的时刻
I'm still thinking about us
我依然沉浸在我们的回忆里
Maybe I just met you at the wrong time
或许我们只是相遇在错的时间
And maybe we'll do better in our next life
但愿来世我们能谱写更好的诗篇
Where I'll be waiting for you
我会在那里为你守候永远
I know that you're probably with somebody
我明白此刻你或许另有所爱
And honestly I hope he makes happy
我真心希望他能获得幸福
But tell me that you'll wait for me too
但请答应我 你也会为我等待
My love for you will always stay the same
我对你的爱将永远不变
And I don't even care how long it takes
纵使时光荏苒 我亦毫不在意
Even if you're lifetimes away
哪怕你我相隔生生世世
Even if you're lifetimes away
哪怕你我相隔生生世世
My love for you will always stay the same
我对你的爱将永远不变
And I don't even care how long it takes
纵使时光荏苒 我亦毫不在意
Even if you're lifetimes away
哪怕你我相隔生生世世