00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7caa202033dce6204413f6c27a500c10.mp3
点击复制
バンナ岳にて - 夏川里美 (夏川りみ)
詞：島袋優
曲：島袋優
バンナ岳は 若葉の頃で
BANNA岳 新叶萌芽时
季節はぐれたセミの声
不合时节的蝉声
風にゆれて差す木洩れ陽が
树叶缝隙处随风撒落一道日光
あなたのように暖かく
温暖如你
見下ろせばあなたと
俯瞰全景 与你共度的海边
暮らした海は青く
蔚蓝深邃
さよなら また会う日まで
再见了 直至重逢之日
思い出 抱えて登り道
将回忆 紧拥入怀 漫步这山路
若い頃は苦労ばかりと
年少时受尽苦难
笑ってなでた大きな手
笑着抚摸我的头的大手
人に知れず咲く聖紫花に
暗地里盛放的杜鹃花
あなたの姿重ねてた
与你的身影重叠在一块
花びらの雫が
花瓣的露珠
あなたの汗に見えた
恰似你的汗滴
さよなら また会う日まで
再见了 直至重逢之日
曲がりくねった登り道
漫步这曲折蜿蜒的山路
明日は戻るけど
明日总会来到
海の見えない街へ
前往那看不见海的街道
さよなら また会う日まで
再见了 直至重逢之日
今日はゆっくりと登り道
今日且悠然走过这山路
じいちゃんが歩いた登り道
爷爷曾走过的山路