00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7caca16b23bcf2f36b60f454845d4159.mp3
点击复制직격탄 (Direct Hit) - 김일두
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김일두
曲：김일두
编曲：김일두
작은 가게 눈이 나쁜 아가씨
小店里眼神朦胧的姑娘
눈이 나쁜 아가씨에게
对那位眼神朦胧的姑娘
잠들다 먼저 간 자식
在睡梦中悄然离去的孩子
셋이 나타나
三个出现了
때론 둘이 나타나곤 해
有时两个会出现
음 이런 축복이 또 있을까
嗯 这般幸事还能再有吗
얼른 오라 팔 펼치니
快来吧 我张开双臂
젖을 찾아 무는 아이들
寻乳吮吸的孩子们
그 축복 모두에게
这祝福给予所有人
볕 쬐어 녹아 없어지는
被阳光照耀而逐渐消融的
녹아 없어지는 고드름 같은 삶
如冰凌消融般的人生
난 이미 어떤 식으로든
我早已以某种方式
악만을 행하는 조작의 사신
只行恶业 被操纵的死神
음 이런 축복이 또 있을까
嗯 这般幸事还能再有吗
가장 저급한 테크닉에 놀아나는
被最卑劣的伎俩所玩弄
나의 조동아리를 태우고
灼烧着我焦灼的心
코를 박살 내겠음
我要将你彻底击溃
비겁과 음침함
以卑劣与阴险
그리고 초인적인 이기심으로
以及那极致的自私
그저 그런 똥구녕에나
难道只存在于
있을 법한 화평이나
那粪坑般的地方才有的和平
핥고 끝나 버릴까
难道舔舐一下就满足吗
음 이 따위 축복 또 있을까
哼 这般祝福还会有吗
낫으로 덫에 걸린
用镰刀割开
발목을 잘랐으며
那被捕兽夹困住的脚踝
다시 불을 켠다
再次点亮灯火
다시 불을 켜 본다
再次尝试点亮灯火
본드나 성냥으로
用胶水或是火柴
충분히 황홀해지는 세상
就足以令人心醉神迷的世界
집 안 숨겨 둔 낙타를
家中悄然藏起的骆驼
힘껏 끌고 나와
用尽力气拖曳而出
얼추 다다른 바닷가에서
在这勉强抵达的海边
눈을 감아 버렸어
我闭上了双眼
눈을 감아 버렸어
我闭上了双眼
본드나 성냥으로
用胶水或是火柴
충분히 황홀해지는 세상
就足以令人心醉神迷的世界
본드나 성냥으로
用胶水或是火柴
충분히 황홀해지는 세상
就足以令人心醉神迷的世界