00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7cbec8ef8aa5b95f30d3b67410a4a46d.mp3
点击复制INFAMOUS - ivycomb/YonKaGor/Stephanafro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Vivian Graves
Composed by：Vivian Graves
It's the thrill of the chase
追逐的快感令人战栗
It's the look on their face
他们脸上错愕的神情
When I'm keeping the pace
当我掌控着节奏
And I'm here stealing the race
悄然夺走胜利
I know too well how it feels
我太清楚那种滋味
To be called a loser
被称作失败者
A screw up
搞砸一切
So let's change the news up
现在该改写剧本了
Now I'm winnin'
如今我势不可挡
I I I'm winnin'
我 我 我战无不胜
Who knew it'd feel
谁能想到
So good to be misunderstood
被误解竟如此痛快
'Cause I'm killing
因为我所向披靡
Looking like a villain
活像个反派角色
Yeah I'm far too fast
我快得令人窒息
No more taking last ohh
再不会屈居人后
Now I'm winnin'
如今我势不可挡
I I I'm winnin'
我 我 我战无不胜
No they can't see me
他们无法企及
Behind jealousy ohh
嫉妒蒙蔽了双眼
'Cause I'm killing
因为我所向披靡
Looking like a villain
活像个反派角色
I think they see me as infamous ohh
在他们眼中我声名狼藉
They all told me I'd break
他们都预言我会失败
I didn't have what it takes
我曾被认为一无是处
That I'm just one big mistake
只是个彻头彻尾的错误
That I can't handle the stakes
扛不起这沉重的赌注
I know too well how it feels
我太清楚那种滋味
To be called a failure a letdown
被称作失败者 令人失望
So let's pave some new ground
现在让我们开辟新路
I put my pedal to the metal
我全力加速向前冲
Never settle never let up
永不停歇 永不退缩
Like a rebel
如叛逆者般桀骜
I'm a devil when I rev up
引擎轰鸣时我化身恶魔
I'm not done yet
征程远未终结
I pick my head up head's up
昂首挺胸 傲视群雄
Speeding like a demon in the lead
如恶鬼领跑却仍在加速
And yet I speed up
速度永无止境
Hear the engine feel the tension
聆听引擎 感受紧绷
Turn the heat up
让狂热彻底沸腾
Grip tight brake light slight right
紧握方向盘 刹车灯微亮 向右轻转
'Til the black n' white's in sight
直到黑白终点线映入眼帘
I push my seat up
我调整座椅蓄势待发
I sneak up creep up
悄然潜行 步步紧逼
Burning out my rubber
轮胎摩擦出炽热火花
Yet they cannot keep up
他们却始终难以企及
Leading like a king and I'll defeat 'em
如君王般领跑 必将碾压所有对手
They can't beat beat beat beat beat me
他们永远无法 无法 无法 无法击败我
Defeat me
击败我啊
'Cause they're looking at a blur
他们眼中只剩残影
I'm a whirr can't see me
我如旋风般不可捉摸
I think they
我想他们
I think they
我想他们
I think they see me as infamous ohh
在他们眼中我声名狼藉
Now I'm winnin'
如今我势不可挡
I I I'm winnin'
我 我 我战无不胜
Who knew it'd feel so good
谁能想到被误解竟如此美妙
To be misunderstood
被世人误解的感觉真好
'Cause I'm killing
因为我所向披靡
Looking like a villain
活像个反派角色
Yeah I'm far too fast
我快得令人窒息
No more taking last ohh
再不会屈居人后
Now I'm winnin'
如今我势不可挡
I I I'm winnin'
我 我 我战无不胜
No they can't see me
他们无法企及
Behind jealousy ohh
嫉妒蒙蔽了双眼
'Cause I'm killing
因为我所向披靡
Looking like a villain
活像个反派角色
I think they see me as infamous ohh
在他们眼中我声名狼藉
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
I think they see me as infamous ohh
在他们眼中我声名狼藉
Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
I think they I think they
我想他们 我想他们
I think they see me as infamous ohh
在他们眼中我声名狼藉