Belief (《柔美的细胞君》韩剧插曲) - 郑承焕 (정승환)
词:제휘/김담소/Su2
曲:제휘
编曲:제휘
여기에 내가 있어
我就在此处
난 변한 게 없는걸
我并没有改变
마음이 원하는 말을 잘 알아
我很清楚你的心中所想
대답할게
我会给予回答
고요한 밤이 좋아
安静的夜晚无比美好
늘 도망을 가듯이
总是如同逃跑一般
새벽을 걸으며 발끝이 닿는 곳
行走在黎明中 脚尖所到之处
그 어디쯤에 멈춰
在某处停下
꿈 파도와 모래
梦 波涛和 沙子
매일 같이 부서져 흩날리고 있는 나
每天都一同破碎 四处飘散的我
초라한 낭만 나만의 festival
简陋的浪漫 专属我的节日
Oh love
작은 주먹에 가득 찬 이 사랑이
希望充斥在小小拳头里的这份爱
널 기쁘게 하기를
能够让你快乐
외로운 것도 익숙해지니까
我早已习惯孤独
괜찮아 난
没关系
하필 라디오 속에서
偏偏收音机里
흘러나오는 노래가
播放的歌曲
가장 아름답게 빛나던 시절에
将我带回到
나를 데려오면
最为美丽又闪耀的岁月当中
웃다가도 숨고 싶고 돌리고 싶어
笑着想要隐藏 想要转过身
잠자리에 누워 얼굴까지 당겨
躺在床上 甚至抬起脸
긴 하루를 덮으면
走过漫长的一天
Love 파도와 모래
爱 波涛和 沙子
매일 같이 부서져 흩날리고 있는 내게
每天都一同破碎 四处飘散的我
아닌척해도 숨길 수 없는 걸
即便佯装不是 依旧无法隐藏
Oh love
작은 주먹에 가득 찬 이 사랑이
若是这份充斥在小小拳头里的爱
너를 기쁘게 할 수 있다면
能够让你快乐
다시 한번만 기회가 있을까 내게
能否再给我一次机会