00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7ccfbbf8a7fba9cd9170416c91d3e028.mp3
点击复制อยากบอกเธอ (Ost. Until We Meet Again The Series) - แซมมี่ ซาแมนท่า เมลานี่ โค้ทส์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：อรุณพงศ์ ชัยวินิตย์
Composed by：ปนัสฐ์ นาครำไพ
อยากบอกเธอ
多想告诉你
ด้วยคำว่ารักทุกๆวัน
每天用爱的话语
อยากให้เรา
多想让我们
มีกันและกันอยู่เรื่อยไป
能够永远相依相伴
อยากบอกเธอ
我想告诉你
อยากให้เธอได้รู้ข้างในหัวใจ
我想让你了解我心中的情感
ไม่มีวันไหนที่มันจะไม่มีเธอ
没有一天我不在想你
อยากบอกเธอ
我想告诉你
ว่ารักทุกครั้งที่ได้ใกล้กัน
每次靠近你时的爱恋
เก็บคืนวันที่เรามีกันในหัวใจ
将我们共度的时光珍藏在心
ก่อนเรื่องราวที่เราพบเจอ
在我们相遇之前的故事
จะกลายเป็นเพียงแค่ฝันไป
或许终将化为一场梦
ไม่ว่ามันจบแบบไหน
无论结局如何
แต่ในตอนนี้
但在此刻
จะบอกเธอทุกวัน
我每天都要告诉你
ว่าผูกพันมากเท่าไร
我对你的依恋有多深
ฉันรักเธอมากเพียงใด
我对你爱得有多深
บอกไปให้เธอรู้
让你知道我的真心
จะบอกเธอทุกวัน
我愿每天向你倾诉
เผื่อว่าเธอกับฉันห่างกันแสนไกล
怕有一天我们相隔万里
อย่างน้อยฉันคงไม่เสียใจ
至少我不会后悔
ที่อยากทำอะไรเท่าไร
那些想做的事情
แล้วไม่ได้ทำ
却未能如愿
อยากบอกเธอ
我想告诉你
ซ้ำๆว่ารักทุกๆวัน
每天重复着我的爱
ก่อนที่มันจะไม่ทันและสายไป
在为时已晚之前
สิ่งฉันไม่เคยรู้เลย
我从未意识到
ก็คือวันและคืนที่หมุนไป
日日夜夜的流转
เรื่องราวจบแบบไหน
故事会如何结束
ไม่เคยที่จะรู้
我无从得知
จะบอกเธอทุกวัน
我愿每日告诉你
ว่าผูกพันมากเท่าไร
这份深情的羁绊
ฉันรักเธอมากเพียงใด
我对你爱得有多深
บอกไปให้เธอรู้
让你知道我的真心
จะบอกเธอทุกวัน
每天都要告诉你
เผื่อว่าเธอกับฉันห่างกันแสนไกล
倘若我们相隔万里
อย่างน้อยฉันคงไม่เสียใจ
至少我不会留下遗憾
ที่อยากทำอะไรเท่าไร
有多少想做的事情
แล้วไม่ได้ทำ
却未能如愿
เพราะว่าความไม่แน่นอน
因为不确定性
ก็คือเรื่องจริงที่แน่นอน
才是唯一的确定
ไม่เหมือนเรื่องราว
不像那些
อย่างในละครที่สวยงาม
美丽的戏剧情节
แต่ฉันจะทำทุกๆวัน
但我每天都会努力
ให้มันดียิ่งกว่าฝัน
比梦更美好
เมื่อมีกันตรงนี้
当我们彼此相依
จะบอกเธอทุกวัน
我会每天告诉你
ว่าผูกพันมากเท่าไร
我们的羁绊有多么深
ฉันรักเธอมากเพียงใด
我的爱有多浓
บอกไปให้เธอรู้
我要让你知道
จะบอกเธอทุกวัน
我愿每日向你倾诉
เผื่อว่าเธอกับฉันห่างกันแสนไกล
倘若我们相隔万里
อย่างน้อยฉันคงไม่เสียใจ
至少我不会后悔
ที่อยากทำอะไรเท่าไร
有多少心愿未了
แล้วไม่ได้ทำ
却未能如愿以偿
อย่างน้อยฉันคงไม่เสียใจ
至少我不会后悔
อยากทำอะไรเท่าไร
那些想做的事情
แล้วไม่ได้ทำ
却未能做到