Ma Boy (Explicit) - Dreamville/JID/Lute

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Destin Route/Luther Nicholson/Asheton Hogan/John Welch/Benjamin Wilson/Jorge Miguel Cardoso Augusto/Harissis Tsakmaklis/Feliciano Ecar Ponce/Luzian Gregor Tuetsch

Composed by：Destin Route/Luther Nicholson/Asheton Hogan/John Welch/Benjamin Wilson/Jorge Miguel Cardoso Augusto/Harissis Tsakmaklis/Feliciano Ecar Ponce/Luzian Gregor Tuetsch

This is time for a draw

此刻正是清算时刻

To hear in the morning

清晨时分聆听

Don't secure in night or day

昼夜皆不得安宁

So when I lay me down don't lay me there

当我躺下时 别将我弃置不顾

Look uh okay

看啊 好吧

My boy yeah my boy uh my boy uh

我的兄弟 没错我的兄弟 我的兄弟

I was at the BP with my boy

曾与兄弟在加油站打拼

My boy

我的兄弟

Now it's Bentley GT with my boy

如今与我的兄弟驾着宾利GT

My boy

我的兄弟

My boy my boy my boy uh

我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟啊

Spin the BT with my boy uh

与兄弟在BT电台纵情驰骋

Now I'm on BET with my boy

如今和兄弟闪耀BET舞台

My boy

我的兄弟

My boy my boy my boy my boy my boy

我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟

Yeah my boy uh

没错 我的兄弟啊

I'm a G pushin' P with my boy

我与兄弟共闯天地

G pushin' P with my boy

携手兄弟同赴前程

'Cause it's always GP with my boy

因我们始终并肩同行

It's GP with my boy

这就是我们的兄弟情

My boy uh my boy yeah my boy yeah my boy uh

我的兄弟啊 我的挚友

Throw a TD to my boy

为兄弟传决胜之球

Score

得分

Now they wanna BB in my boy

如今他们都想攀附我兄弟

Yeah boy my boy look huh

嘿 我的兄弟 看好了

Boy boy that's my brother so play it cool

兄弟 那可是我手足 别轻举妄动

He a fool a tool a loose screw

他是个狂徒 是利器 是脱缰的螺丝钉

Pickin' on me ain't no pick and choose

招惹我可不是挑三拣四的游戏

Either way that you look it's a lose-lose

无论你从哪边看 都是满盘皆输的局

Red eyes when the Moon rouge

红眼病发作时 月亮都染上妒忌

Screw juice 'cause we d**g abused

调杯烈酒 我们早已*品免疫

**** the trauma and trouble we thuggin' through

去他的创伤 我们混迹街头闯出生天

With the same n***as since duck-duck-goose-goose

从儿时游戏就并肩同行

Boy I had to get the **** up and move

兄弟我必须挣脱困境向前进

Then **** up the rules been cut up and bruised too

历经磨难伤痕累累也不停

The ugly wounds will soon turn beautiful trust me

相信我 丑陋伤疤终将绽放美丽

People ain't pushin' no button they p***y my boy

那些懦夫根本不敢按按钮

They play the game but it's rookie my boy

他们玩游戏却像个菜鸟新手

Locked in chains took my boy

我们曾被锁链束缚不自由

You don't know how that hard we took it my boy

你不知我们承受了多少苦痛

So I wrote a hook for my boy

为我的兄弟写下一段旋律

My boy yeah my boy uh my boy uh

我的兄弟 没错我的兄弟 我的兄弟

I was at the BP with my boy

曾与兄弟在加油站打拼

My boy

我的兄弟

Now it's Bentley GT with my boy

如今与我的兄弟驾着宾利GT

My boy

我的兄弟

My boy my boy my boy uh

我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟啊

Spin the BT with my boy uh

与兄弟在BT电台纵情驰骋

Now I'm on BET with my boy

如今和兄弟闪耀BET舞台

My boy

我的兄弟

My boy my boy my boy my boy my boy

我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟

Yeah my boy uh

没错 我的兄弟啊

I'm a G pushin' P with my boy

我与兄弟共闯天地

G pushin' P with my boy

携手兄弟同赴前程

'Cause it's always GP with my boy

因我们始终并肩同行

It's GP with my boy

这就是我们的兄弟情

My boy my boy my boy my boy uh

我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟 啊

Throw a TD to my boy

为兄弟传决胜之球

Score

得分

Now they wanna BB in my boy

如今他们都想攀附我兄弟

Yeah boy my boy my boy yeah

没错 我的兄弟 我的兄弟 耶

This life in me not on me my boy

这生活在我心中 不在我身上 兄弟

Switchin' lanes in Miami but I can see envy my boy

在迈阿密变换车道 但我能看到嫉妒 兄弟

Used to get out the dirt

曾经从泥泞中爬起

So you know that **** hurt me my boy

兄弟你知道那件事伤透了我的心

Young n***a fresh in the game

年轻人在这个圈子里初露锋芒

Some things will just never change

有些事情永远不会改变

You know that we ain't the same

你知道我们与众不同

You know how I got these stripes

你明白我这些伤痕的来历

They know I'm rooted in blood

他们清楚我血脉里的根基

Y'all just be lit off the hype you know this really my life

你们只是被虚名冲昏头脑 这才是我真实的人生

I take a chance and land it you just be rollin' the dice

我敢放手一搏 而你只会掷骰碰运气

My heart is as cold as Atlantic I just be drippin' in ice

心如大西洋般冰冷 我浑身缀满寒冰

I been that guy since I landed you a know a real one in sight

自登场便是传奇 你眼前站着真王者

You know that this wasn't handed you know this really my life

这绝非他人馈赠 你清楚这是我的人生

Look uh okay

看啊 好吧

My boy yeah my boy uh my boy uh

我的兄弟 没错我的兄弟 我的兄弟

I was at the BP with my boy

曾与兄弟在加油站打拼

My boy

我的兄弟

Now it's Bentley GT with my boy

如今与我的兄弟驾着宾利GT

My boy

我的兄弟

My boy my boy my boy uh

我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟啊

Spin the BT with my boy uh

与兄弟在BT电台纵情驰骋

Now I'm on BET with my boy

如今和兄弟闪耀BET舞台

My boy

我的兄弟

My boy my boy my boy my boy my boy

我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟

Yeah my boy uh

没错 我的兄弟啊

I'm a G pushin' P with my boy

我与兄弟共闯天地

G pushin' P with my boy

携手兄弟同赴前程

'Cause it's always GP with my boy

因我们始终并肩同行

It's GP with my boy

这就是我们的兄弟情

My boy my boy my boy my boy uh

我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟 我的兄弟 啊

Throw a TD to my boy

为兄弟传决胜之球

Score

得分

Now they wanna BB in my boy

如今他们都想攀附我兄弟

Yeah boy my boy my boy yeah

没错 我的兄弟 我的兄弟 耶