00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7ce135cab8220e3d1e0a63a7c4342ba2.mp3
点击复制
FALL OUT - m-flo (陨-浮流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：VERBAL/John Fontein/Shannon Sigmon/Cordaro Robriguez & Hisashi Nawata
曲：VERBAL/John Fontein/Shannon Sigmon/Cordaro Robriguez & Hisashi Nawata
I know 本当は知ってる
我明白 其实你早已心知肚明
君は知ってる
你早已了然
僕が弱いってことを
我内心脆弱这个事实
That's why 何も言わず
所以才会 保持沉默
そっと微笑む
默默对我展露笑颜
僕のワガママに（yeah）
包容着我的任性妄为（没错）
いつもそう
总是如此
衝突をさけているけれど hey
虽刻意回避冲突却仍能感受到 hey
その目の奥の悲しみを press
你眼底深藏的悲伤按下了
Play button を押して聞かせてよ
播放键后请让我倾听吧
So won't you stay
所以请你不要离开
一人で苦しまないで babe
别独自承受这份煎熬 宝贝
How can you fall out？
你怎能就此放手？
Out of this love
走出这份爱意
傷つけあうの恐れても
就算害怕彼此互相伤害
その心を閉ざす lock baby
也要打开封闭心门的枷锁 宝贝
開きたい
我渴望触碰真心
Take it away take it away
释放出来吧 释放出来吧
隠す事なんてない
无需隐藏任何心事
誰でもダークな一面だってある
谁都会有阴郁的另一面
から show me 完璧すぎても
所以展现真实的自我吧 太过完美
らしくない君なんて
反而显得不够真实的你
見たくないから
绝非我想看到的模样
How can you fall out？
你怎能就此放手？
Out of this love
走出这份爱意
鳴り止まないこの気持ちを
请坦率接纳这份无法平息的心跳
ありのまま受け止めて
真心希望能被你完整包容
ほしい can't you see
难道你还不明白吗
I used to want em all latest kicks
曾经追逐最新潮的鞋款
Date them models date them chicks
约会超模约会靓妹
Haters hated haters wished
憎我者咒我落魄
That I'd fall off but later
但时过境迁他们依旧停留
They laser disc while I'm laser fast
我早已超越他们的眼界
Cuz my frontin and stuntin days have passed
因为虚张声势的日子已成过往
I gave it away now
如今我已全然放下
When I fell for her
自从沦陷于她
I gave it away I gate it away now
如今我已彻底舍弃 彻底舍弃
What am I supposed to say now
此刻我该说些什么
She right in the middle of my radar
她正位于我的雷达中央
二人だけの時間今となれば
如今这仅属于两人的时光
One to one 特別な時間さ
一对一的专属时刻
So what？what time is love？
那又如何？爱的时机何在？
I can't go on このまま
我无法继续这样
目を閉じた君が流した涙
看着你闭目垂泪的模样
So tell me キスの意味は why
告诉我 亲吻的意义究竟为何
教えて欲しい
恳请你告诉我
Why you're breaking my heart
为何要让我心碎
How can you fall out？
你怎能就此放手？
Out of this love
走出这份爱意
傷つけあうの恐れても
就算害怕彼此互相伤害
その心を閉ざす lock baby
也要打开封闭心门的枷锁 宝贝
開きたい
我渴望触碰真心
How can I fall out？
我又怎能就此放手？
Out of this love
走出这份爱意
何も言わずにサヨナラと
在你不告而别的背影
届かない後ろ姿になる前に
变得遥不可及之前