00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7ce523a847e16eebf19fafd911b7fe7b.mp3
点击复制
Are You Gonna Be My Girl - The Rock Masters/The Rock Heroes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Cameron Thane Muncey/Nicholas John Cester
Yo
I say one two three take my hand and come with me
一二三 牵起我的手跟我走
Because you look so fine
因为你如此美丽动人
That I really wanna make you mine
让我真心想让你成为我的女孩
I say you look so fine
我说你如此美丽动人
That I really wanna make you mine
让我真心想让你成为我的女孩
Oh four five six come on and get your kicks
四五六 快来享受快乐时光
Now you don't need that money
此刻你不需要那些金钱
When you look like that do you honey
当你如此迷人时 亲爱的
Big black boots
黑色长靴
Long blonde hair
金色长发
She's so sweet
她如此甜美
With her get back stare
回眸一瞥令人沉醉
Well I could see
我多希望
You home with me
能带你回家
But you were with another man yeah
可你却依偎在别人身旁
I know we
我知道我们
Ain't got much to say
无需太多言语
Before I let you get away yeah
在让你离开之前
I said are you gonna be my girl
我问你是否愿意成为我的女孩
I say one two three take my hand and come with me
一二三 牵起我的手跟我走
Because you look so fine
因为你如此美丽动人
That I really wanna make you mine
让我真心想让你成为我的女孩
I say you look so fine
我说你如此美丽动人
That I really wanna make you mine
让我真心想让你成为我的女孩
I say four five six come on and get your kicks
来吧 让我们尽情享受这美好时光
Now you don't need that money
此刻你不需要那些金钱
With a face like that do you
拥有这般容颜的你何须在意
Big black boots
黑色长靴
Long brown hair
棕色秀发飘扬
She's so sweet
她如此甜美
With her get back stare
回眸一瞥令人沉醉
I can see
我已预见
You home with me
能带你回家
But you were with another man yeah
可你却依偎在别人身旁
I know we
我知道我们
Ain't got much to say
无需太多言语
Before I let you get away yeah
在让你离开之前
I said are you gonna be my girl
我问你是否愿意成为我的女孩
Oh yeah
Oh yeah
Yo
I can see
我已预见
You home with me
能带你回家
But you were with another man yeah
可你却依偎在别人身旁
I know we
我知道我们
Ain't got much to say
无需太多言语
Before I let you get away yeah
在让你离开之前
Be my girl
做我的女孩
Be my girl
做我的女孩
Are you gonna be my girl
你愿意成为我的女孩吗
Yeah
是的