Feel It Deep Inside - Dopamine/Sigala

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Bruce Fielder/Darryl Reid/George Astasio/Jason Pebworth/Jon Shave/Karen Poole/Larry Heard/Louie Vega/Sam Harper/Uzoechi Emenike

Produced by：Darryl Reid/Sigala

Deep inside deep deep down inside

内心深处 最真实的渴望

Deep

深藏心底

I hate tequila champagne and swimming pools

我厌倦龙舌兰香槟和泳池派对

Influencers gettin' paid for comin' through

网红们靠作秀赚得盆满钵满

Just wake me up I'm stuck in a land of fools

快唤醒我 我困在这浮华荒原

Gucci this Gucci that potions and chemicals

满口名牌 药丸和化学迷幻

I want somethin' more than that

我渴求更有意义的存在

Somethin' deeper baby

亲爱的 那必须是灵魂的共鸣

Skip with all the shallow chat yeah

厌倦那些肤浅的对话

Uh huh yeah

嗯哼 是的

I want something more than that

我渴望更深层的东西

If you wanna keep me 'round

若想留住我的心

I'ma need to feel it deep inside

我需要感受到灵魂深处的共鸣

Deep inside deep deep down inside deep

深入骨髓 直达心底的触动

Deep deep inside deep

深入灵魂的震颤

I'ma need to feel it deep inside

我需要感受到灵魂深处的共鸣

Deep inside deep deep down inside deep

深入骨髓 直达心底的触动

Deep deep inside deep

深入灵魂的震颤

I'ma need to feel it deep inside

我需要感受到灵魂深处的共鸣

Baby you might be fine

亲爱的 你或许光鲜亮丽

But I ain't 'bout that life

但那并非我追求的生活

When will you see that

你何时才能明白

I'ma need to feel it deep inside

我需要感受到灵魂深处的共鸣

Don't care about your ice

不在乎你炫耀的钻石

Or your expensive ride

或是你豪车座驾

When will you see that

你何时才能明白

I'ma need to feel it deep inside

我需要感受到灵魂深处的共鸣

Deep inside deep deep down inside

内心深处 最真实的渴望

Deep deep deep inside deep

深入再深入 直抵心扉

Deep down inside deep

直达灵魂最深处

Cryptos and cars fake friends and bank accounts

虚拟货币与跑车 虚伪朋友与银行账户

Deep west end bars in large amounts

西区酒吧里挥金如土

Just wake me up everyone's so flashy

快唤醒我 这浮华世界令人窒息

Wearin' bougie this bougie that tryin' hard to be somebody

满眼奢靡 装腔作势只为博人眼球

I want somethin' more than that

我渴求更有意义的存在

Somethin' deeper baby

亲爱的 那必须是灵魂的共鸣

Skip with all the shallow chat yeah

厌倦那些肤浅的对话

I want something more than that

我渴望更深层的东西

If you wanna keep me 'round

若想留住我的心

I'ma need to feel it deep inside

我需要感受到灵魂深处的共鸣

Deep inside deep deep down inside

内心深处 最真实的渴望

Deep deep deep inside deep

深入再深入 直抵心扉

I'ma need to feel it deep inside

我需要感受到灵魂深处的共鸣

Deep inside deep deep down inside

内心深处 最真实的渴望

Deep deep deep inside deep

深入再深入 直抵心扉

I'ma need to feel it deep inside

我需要感受到灵魂深处的共鸣

Ah mm ah ah ah mm

I'ma need to feel it deep inside

我需要感受到灵魂深处的共鸣

Ah mm ah ah ah mm

I'ma need to feel it deep inside

我需要感受到灵魂深处的共鸣

Baby you might be fine

亲爱的 你或许光鲜亮丽

But I ain't about that life

但那并非我向往的生活

When will you see that

你何时才能明白

I'ma need to feel it deep inside

我需要感受到灵魂深处的共鸣

Don't care about your ice

不在乎你炫耀的钻石

Or your expensive ride

或是你豪车座驾

When will you see that

你何时才能明白

I'ma need to feel it deep inside

我需要感受到灵魂深处的共鸣