00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7d0a8a9896a002a25ff92f580679186b.mp3
点击复制
On Your Mind -Please come back to me- - KAT-TUN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SPIN
曲：Sharon Vaughn/Harry Sommerdahl/Niklas Jarl
编曲：Yoshinao Mikami
あたりまえに 君がいたね
曾经理所当然地 有你陪伴在身旁
大切だと 言えずにいた
那句你很重要 却始终未能说出口
近すぎて
因为太过靠近
君はいつも 何かいつも
你总是欲言又止
言おうとして 黙りこんで
想要说些什么 最终却又沉默
うつむいたね
默默垂下了头
Please come back to me
请回到我身边
あの頃はもう 帰らない
那段时光已无法重来
あんな好きな人に
那样深爱的人
もう出会えない
再也不会遇见了
I can't forget you
我无法忘记你
君は誰に抱かれて
此刻你正被谁拥入怀中
今日眠りにつくの
安然入眠呢
まだ 愛しくて
心中仍眷恋不舍
久しぶり 仲間達と
时隔许久 与旧日伙伴重逢
同じ顔 同じ場所
同样的面容 同样的场所
でも一つ 君がいない
唯独缺少了你的身影
Please come back to me
请回到我身边
あの頃はもう 帰らない
那段时光已无法重来
あんな眩しい季節
那般耀眼的季节
二度とないよ
再也不会有了啊
I can't forget you
我无法忘记你
君は誰に抱かれて
此刻你正被谁拥入怀中
今日眠りにつくの
安然入眠呢
何を祈りながら
又在祈求着什么呢
あの駅 あのホーム
那个车站 那个月台
君を見た気がした
恍惚间仿佛又见到了你
Please come back to me
请回到我身边
あの頃はもう 帰らない
那段时光已无法重来
あんな好きな人に
那样深爱的人
もう出会えない
再也不会遇见了
I can't forget you
我无法忘记你
君は誰に抱かれて
此刻你正被谁拥入怀中
今日眠りにつくの
安然入眠呢
まだ 恋しくて
心中依然眷恋如初