海の声 - Matt Cab
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hear your voice in the wind
风中传来你的声音
You whisper to me
你在我耳边低语
Feel the sun on my skin
阳光轻抚我的肌肤
You're here with me
仿佛你就在身旁
Hear the rush of the waves
聆听海浪的奔涌
The ocean roar
大海在咆哮
Oh the sound of your voice
啊 我追寻的
I'm searching for
是你的声音
Even though I know that we can't be
明知我们无法相守
How I wish that you were here with me
仍渴望此刻有你相伴
I hear your voice in the rivers and the mountains
山川河流间回荡着你的声音
In the air you're everywhere
微风拂面皆是你存在的痕迹
I feel you here
我感受着你的气息
If I close my eyes
当我闭上双眼
I hear it coming through
那熟悉的声响便翩然而至
The sweet sound of your laugh is like a melody
你银铃般的笑声是最动人的旋律
If I put it into words
若将心意诉诸言语
I pray it'll get to you
愿它能随风抵达你心底
'Cause everyday I'll sing to you
因我每日都在为你轻吟
Float across the ocean
任歌声漂洋过海去寻你
Hear your voice in the wind
风中传来你的声音
You whisper to me
你在我耳边低语
Feel the sun on my skin
阳光轻抚我的肌肤
You're here with me
仿佛你就在身旁
Hear the rush of the waves
聆听海浪的奔涌
The ocean roar
大海在咆哮
Oh the sound of your voice
啊 我追寻的
I'm searching for
是你的声音
Searching searching searching for you
寻觅 寻觅 寻觅着你
I'm searching for
是你的声音
Searching searching searching for you
寻觅 寻觅 寻觅着你
Searching searching searching for you
寻觅 寻觅 寻觅着你
In your voice
在你的声音里
Searching searching searching for you
寻觅 寻觅 寻觅着你
Even when I've grown old
即便我已白发苍苍
Still then I know
依然心知肚明
I'll be here
我会守候在此
To sing to you
为你而歌
Sing only for you
只为你一人歌唱
Hear the voice of the sea
聆听大海的呼唤
The voice of the wind
倾听风的呢喃
Hear the voice of the sky
细听天空的低语
Voice of the sun
感受阳光的轻诉
Hear the voice of the rivers
聆听河流的歌唱
The mountains too
还有群山的回响
Pray the sound of my voice
祈愿我的歌声
Will get to you
能传到你耳畔
Get to you
奔向你的方向
Yeah
是的