00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7d0bbdb988d54677da36d13110356937.mp3
点击复制
Girl In The Mirror - Britney Spears
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jörgen Elofsson
Composed by：Jörgen Elofsson
Arranged by：Henrik Janss/Ulf Janss
Produced by：Per Magnusson/David Kreuger
There's a girl in the mirror
镜中有个女孩
I wonder who she is
我好奇她是谁
Sometimes I think I know her
有时我以为认识她
Sometimes I really wish I did
有时多希望真的了解她
There's a story in her eyes
她眼中藏着故事
Lullabies and goodbyes
有摇篮曲也有告别
When she's looking back at me
当她回望我时
I can tell her heart is broken easily
能看出她的心易碎如玻璃
'Cause the girl in my mirror
因为镜中的那个女孩
Is crying out tonight
今夜正在哭泣
And there's nothing I can tell her
而我却无言以对
To make her feel alright
无法抚平她的伤痛
Oh the girl in my mirror
哦 镜中的那个女孩
Is crying 'cause of you
因你而泪流不止
And I wish there was something
我多希望能做些什么
Something I could do
哪怕只有一点点也好
If I could I would tell her
若我能 我愿告诉她
Not to be afraid
不必害怕
The pain that she's feeling
她所承受的痛楚
The sense of loneliness will fade
孤寂终将消散
So dry your tears and rest assured
拭去泪痕 请相信
Love will find you like before
爱会如初降临
When she's looking back at me
当她回望我时
I know nothing really works that easily
我明白 治愈从非易事
'Cause the girl in my mirror
因为镜中的那个女孩
Is crying out tonight
今夜正在哭泣
And there's nothing I can tell her
而我却无言以对
To make her feel alright
无法抚平她的伤痛
Oh the girl in my mirror
哦 镜中的那个女孩
Is crying 'cause of you
因你而泪流不止
And I wish there was something
我多希望能做些什么
I wish there was something
我多希望能做些什么
Oh I wish there was something I could do
多希望能为你做些什么
I can't believe it's what I see
难以置信眼前所见
That the girl in the mirror
镜中那个女孩
The girl in the mirror
镜中的那个女孩
Is me
竟是我自己
I can't believe what I see
无法相信所见
That the girl in my mirror
我镜中的女孩
That the girl in the mirror
镜中那个女孩
Is me
竟是我自己
Oh is me
哦 那就是我
'Cause the girl in my mirror
因为镜中的那个女孩
Is crying out tonight
今夜正在哭泣
And there's nothing I can tell her
而我却无言以对
To make her feel alright
无法抚平她的伤痛
Oh the girl in my mirror
哦 镜中的那个女孩
Is crying 'cause of you
因你而泪流不止
And I wish there was something
我多希望能做些什么
I wish there was something
我多希望能做些什么
Oh I wish there was something I could do
多希望能为你做些什么