00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7d1af2efad99bdfcf919063454a2607f.mp3
点击复制
Poppy (Korean Ver.) - STAYC
TME享有本翻译作品的著作权
词：B.E.P/문서울(MUMW)/문다은(MUMW)/Co-sho
曲：B.E.P/FLYT/will.b
STAYC girls it's going down
평소완 달라 너답지 않아
跟平常不一样 这不像你
Yeah
걱정은 말고 rush outside
不要担心 冲出门外
Hurry up yeah
快点
거품 톡톡 터지는 drink 이건 마치
气泡满满的饮料
멋대로 두근대는 my heart
像极了我跳动的心
Don't stop me
不要阻止我
달콤하기만 한 감정과는 달라
跟那种甜甜的感觉不一样
숨이 막힐 듯이 가득 차올라
我感觉无法呼吸
Give me more
再给我多些
멈춰 설 수 없는 이 떨림은 정말
我无法抑制这颗悸动的心
This is what I'm looking for
这就是我所追寻的
3. 2. 1 go
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
이런 게 사랑 맞지
这就是爱情吧
짜릿하게 톡 쏘는
无比刺激
투명한 우리 사이
我们的关系很透明
고민은 no no no
不要犹豫
멋대로 흔들린 탄산 틀림없이
就像被肆意摇晃的碳酸饮料
터질 것 같아
快要爆发
Poppy Poppy Love yeah
실망할 리 없어 I bet
我只求不要让我失望
언제든지 I am all set
我时刻准备着
시작한 건 절대 don't stop
已经开始就不会轻易停下
난 지킬 약속만 하지 no lie
我会遵守许下的诺言 绝不说谎
막 밀고 당기기보단
不喜欢暧昧不清
확실한게 더 좋은걸
最好确定关系
지금 내 마음이 말하니까
现在我的心在诉说
Yeah
달콤하기만 한 감정과는 달라
跟那种甜甜的感觉不一样
숨이 막힐 듯이 가득 차올라
我感觉无法呼吸
Give me more
再给我多些
멈춰 설 수 없는 이 떨림은 정말
我无法抑制这颗悸动的心
I only know who I am hoo hoo
只有我了解我自己
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
이런 게 사랑 맞지
这就是爱情吧
짜릿하게 톡 쏘는
无比刺激
투명한 우리 사이
我们的关系很透明
고민은 no no no
不要犹豫
멋대로 흔들린 탄산 틀림없이
就像被肆意摇晃的碳酸饮料
터질 것 같아
快要爆发
Poppy Poppy Love yeah
거품과는 달라 사라지지 않아
与泡沫不同 这份感觉不会消失
녹아든 마음은 넘쳐흐르고 있어
我对你的心意满到快要溢出
맘을 두드리는 every time
你无时无刻不在敲击我的心门
벗어날 수 없어 너에게 빠져
我已经无法摆脱 完全爱上你
On my mind
在我心底
Oh
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love
Poppy Poppy
Pop Poppy Poppy Poppy Love Love