00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7d2f418d2b21ee262a15fbdcada99295.mp3
点击复制Little Dealer Boy - Willie Nelson (威利·纳尔逊)/Stephen Colbert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have no money in my coffer
我的钱袋空空如也
No gold or silver do I bring
没有金银可以献上
Nor have I precious jewels to offer
也没有珍贵的宝石
To celebrate the newborn King
来庆祝新生的君王
Yet do not spurn my gift completely
但请不要完全拒绝我的礼物
O ye three wise men please demur
三位智者啊，请稍作停留
Behold a plant that smokes more sweetly
看这株植物，它的香气更加甜美
Than either Frankincense or Myrrh
胜过乳香与没药
And like the child born in this manger
就像马槽中诞生的圣婴
This herb is mild yet it is strong
这草药温和却充满力量
And it brings peace to friend and stranger
它为朋友和陌生人带来和平
Good will to men lies in this bong
善意与仁慈蕴含其中
And now my wonder w**d is flarin'
如今我的神奇草药正燃烧
Are you high
你是否感到飘飘然
Looked like that special star above
就像天空中那颗特别的星星
Can it be
这可能吗
Pass it around in endless sharin'
在无尽的分享中传递
On Christmas day
在圣诞节这一天
And let not mankind bogart love
不要让人类独占爱
You'd smoke my tree
你会享受我的馈赠
And the wise men started tokin'
智者们开始品味
And yea the bud was kind
那草药是如此仁慈
It was salvation they were smokin'
他们吸食的是救赎
And it's forgiveness blew their minds
宽恕的力量震撼了他们的心灵
And still that wonder w**d is flarin'
那神奇的草药仍在燃烧
Are you high
你是否感到飘飘然
Looked like that star was once above
那颗星星仿佛曾经高悬
You're so high
你如此兴奋
Pass it around in endless sharin'
在无尽的分享中传递
Dude man dude
伙计，老兄
And let not mankind bogart love
不要让人类独占爱
You're really high
你真的非常兴奋
I'm gonna tell you're savior
我要向你的救世主诉说
And let not mankind bogart love
不要让人类独占爱