SHUT UP (Explicit) - Jessie Reyez/Big Sean
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jessie Reyez/Sean Anderson/Julian Harris
Composed by:Jessie Reyez/Sean Anderson/Julian Harris
Produced by:RISC/Sir Nolan/Lucid/Bongo ByTheWay
Phone full of options bank full of bills
Don't do it 'cause I need to I do it for the thrill
Phone full of options bank full of bills
电话里邀约不断 账户里钞票成堆
Don't do it 'cause I need to I do it for the thrill
不为生计奔波 只为快感沉醉
Phone full of options bank full of bills
电话里邀约不断 账户里钞票成堆
Stay on trips but I never take pills
周游世界却从不依赖药丸助兴
Phone full of options bank full of bills
电话里邀约不断 账户里钞票成堆
Bills
钞票
It's been a couple years since I made a couple mil
短短几年就赚了几百万美金
Touched down in the hills put my stick to the till
降落在比弗利山庄 把筹码推向赌桌中央
And I doubled that tripled that new tax bracket
财富翻倍再翻倍 跃入新税级阶层
Talk to me nice in my Northface jacket
对我说话客气点 当我身着北面夹克
Most of these men just mad they can't have it
这些男人多半在嫉妒 他们永远得不到
They ******* plastic
他们虚伪做作
That ***** is a catfish
那些伪装都是假象
Oh so dramatic
多么戏剧性啊
Me I'm sitting pretty with my lil a*s titties winning pageants
而我光鲜亮丽 带着我的骄傲赢得选美
Ugh I'd be mad too
哼 换我我也会嫉妒
If I was you baby
若我是你宝贝
So shut up
那就闭嘴吧
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Might throw it in your face just to get you to
或许该当面甩你脸上才能让你
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Might throw it in your face just to get you to
或许该当面甩你脸上才能让你
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Phone full of options bank full of bills
电话里邀约不断 账户里钞票成堆
Don't do it 'cause I need to I do it for the thrill
不为生计奔波 只为快感沉醉
Phone full of options bank full of bills
电话里邀约不断 账户里钞票成堆
Don't do it 'cause I need to I do it for the thrill
不为生计奔波 只为快感沉醉
Phone full of options bank full of bills
电话里邀约不断 账户里钞票成堆
Stay on trips but I never take pills
周游世界却从不依赖药丸助兴
Phone full of options bank full of bills
电话里邀约不断 账户里钞票成堆
Yeah woah
Ay phone full of options ******* on a top-10
电话里全是邀约 老子稳居榜单前十
Bag full of antioxidants for the toxins
包里装满抗氧化剂 对抗世间毒害
Know your ex watching know they see me locked in
你前任正盯着看 看我稳坐王座
Came from a different angle I can't be boxed in
我走不同寻常路 岂能被框住
***** better read the room like you telepromptin'
**最好看清形势 就像看提词器
And watch how you speak to a nigga 'cause I'm not them
注意你说话方式 我可不是好惹的
Old school pair of gold chains going Rakim
复古金链加身 致敬说唱传奇
Batman Black Man Billionaire but
蝙蝠侠般神秘 黑人亿万富豪
But ain't nobody robbin'
但没人能夺走我的财富
I tell a bad ***** to her face that she grounded
我当面告诉那*货她被禁足了
And tell her she on punishment till further announcement
宣布她将一直受罚直到另行通知
She know that I'm daddy I never been stingy with allowance
她知道我是金主 零花钱从不吝啬
Baby girl good ain't good enough be astounding
宝贝 优秀还不够 要惊艳才行
Half the time she need a man the other half counseling
她一半时间需要男人 另一半需要心理辅导
Baby when you hit the top gotta stay grounded
当你登上顶峰 必须保持清醒
I know she scared of heights so I told her climb the d**k
我知道她恐高 所以让她换个方式攀登
And just don't look down then
那就别低头看
Okay
好吧
What's up
怎么了
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Might throw it in your face just to get you to
或许该当面甩你脸上才能让你
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Might throw it in your face just to get you to
或许该当面甩你脸上才能让你
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Uh shut up
哼 闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Shut up
闭嘴
Might ride your face just to get you to
或许会骑脸让你彻底噤声