00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7d4df363961eda28a3a35fbe0d622b7f.mp3
点击复制たぶん、青春。 - 南波志帆 (Nanba Shiho)
詞∶土岐麻子
曲∶矢野博康
ずっと忘れたふりをしてる
一直装作忘记了的样子
無邪気に笑ってみてもねえ、
要无邪地欢笑
難しい
很难
皆はしゃいでる帰り道
大家欢闹着的回家的路
私はうわの空できみの
我心不在焉
姿思い出す
想起了你的样子
ちょうど二年前この
刚好是两年前
並木道で
在这条林荫道上
ふと目と目かさなって
视线突然交汇
はじまった
就开始了
さよなら いつかは
再见 总有一天
なにもかも忘れてしまう
会忘记一切
だけど、青春
不过青春
輝いた日も
闪耀过的日子也好
平凡な日々も
平凡的日子也好
こんな悲しみさえ
甚至连这种寂寞
忘れたくない
都不想忘记
もうあれからときは過ぎて
从那之后时间流逝
見馴れた絵画館さえ
连常见的绘画馆
他人みたいね
都像个外人
そっと季節は変わるたび
每当季节悄悄变换
語るわ
都会诉说
なにもかもが
所有一切
同じままでいられないと
都不会一成不变
ボールパークには
棒球场上
去年の二人に
和去年的我们
よく似た恋人達
很相似的恋人们
ふざけ合う
互相嬉戏
さよなら いつかは
再见 总有一天
なにもかも忘れてしまう
会忘记所有的一切
だけど、青春
然而 青春
輝いた日も
闪耀过的日子也好
平凡な日々も
平凡的日子也好
こんな寂しささえ
甚至连这种寂寞
忘れたくない
都不想忘记
さよなら いつかは
再见 总有一天
忘れる日がやって来るわ
忘记的一天总会到来
たぶん、青春
或许 青春
輝いた日も
闪耀过的日子也好
平凡な日々も
平凡的日子也好
さよなら さよなら
再见 再见
あの日の背中に
若对着那天的
手を振れば
背影挥挥手
青春の胸騒ぎ
在青春的悸动
情熱とあきらめの
激情与达观
真ん中で
之中
揺れて 戸惑っている
飘摇 困惑着
ああまだこんな
啊 依然想
痛みさえも
连这痛苦
抱いていたいよ
都抱在怀里
もう少し…
再多点