00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7d5dad9ca8949d057406944e4e875de2.mp3
点击复制Private Time - 坂本真綾 (さかもと まあや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：園田有吾
曲：河辺健宏
目覚ましが
闹钟声响
部屋じゅうに鳴り響く
在房间各处鸣响
いつもより遅い朝
比平时更迟的早晨
大きく背伸びして
大大地伸个懒腰
カーテン開けて
拉开窗帘
心地よい風浴びた
沐浴在宜人的风中
季節を彩る
点缀季节的
街の風景
街道风景
昨日降った雨の匂い
昨日雨后的气息残留
あたりまえの事が
理所当然的事物
なぜか
不知为何
すごく新鮮に感じるの
此刻却倍感新鲜
慌ただしい毎日で
在忙碌的日常中
忘れかけた
几乎忘却的
穏やかな時間の流れに
这份平和时光的流淌
そっと身を任せましょう
请悄然将自己交付其中
柔らかな風に
乘着轻柔的风
小さな夢を乗せて
载着小小的梦想
グラスグリーンのカップに注ぐ
往翠绿色的杯中注入
紅茶にハーブ浮かべて
红茶里漂浮着香草叶
イメージ通りの
与想象中完全契合的
部屋のインテリアは
房间装饰
休日のプロローグ
正是假日的序章
静寂を彩る鳥のさえずり
鸟儿啁啾点缀寂静
大地を染めてゆく太陽
朝阳逐渐浸染大地
色褪せた想い出よりも
比起褪色的回忆
今を大切に過ごしたい
更想珍重当下的时光
めまぐるしい
在纷乱喧嚣的
毎日のひとときの
日常片段里
贅沢な時間の流れに
这奢靡时光的流淌中
そっと身を委ねましょう
请悄然委身其中吧
ささやかな幸せなんてほら
所谓微小的幸福啊
そこにある
不就在那里么
めまぐるしい
在纷乱喧嚣的
毎日のひとときの
日常片段里
贅沢な時間の流れに
这奢靡时光的流淌中
そっと身を委ねましょう
请悄然委身其中吧
あの雲に二人の輝く
将两人闪耀的梦想
夢を乗せて
载于那片云朵之上