Out Of Luck (Clean) - Lil Tecca
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tyler Justin Anthony Sharpe/Amin Elamin
Composed by:Tyler Justin Anthony Sharpe/Amin Elamin
Menoh
Menoh
Menoh
My life a movie the way they be acting
我的人生如电影 他们却如戏中人
She say that she like all my ad-libs
她说她喜欢我所有的即兴发挥
This life I gotta appreciate
这生活我应当珍惜
Remember the time I ain't have this
还记得我一无所有的日子
But when they see me in a mansion
但当他们看见我住在豪宅里
Tell me that they proud and they clapping
告诉我他们为我骄傲并鼓掌
AR I had to demonstrate
作为艺术家 我必须展现实力
Honestly I'm really just rapping
老实说 我只是在玩说唱
On my 'Gram I got fans and they love me
在我的ins上 粉丝们都爱我
On my 'Gram I got haters they hate me
在我的ins上 黑子们都恨我
They say that this nerd
他们说我这个书呆子
Wonder why they seeing me lately
现在却好奇怎么到处都能看到我
Wonder why they wanna date me
现在却好奇为什么都想和我约会
Wonder why they cannot escape me
现在却好奇为什么摆脱不了我
Wonder why some goofy
现在却好奇为什么有些蠢货
On the internet richer than them with brace teeth
网络之上我比他们更富有,即便曾戴着牙套
Don't f**k with you I'm gon' f**k it up
别来招惹我 我会让你吃尽苦头
Getting records I f**k with my bucks
拿下唱片纪录 我用钞票开疆拓土
Say you want me then you out of luck
说想要我?那你可要失望了
Baby girl you out of luck
宝贝女孩 你注定徒劳无功
Anti-social never done the club
我曾不喜交际,从不踏足夜店
Now your ho invite me to the club
如今你的伴侣却邀我入夜店
But you're sexy don't want to try me
你虽性感火辣 但最好别来惹我
Girl nah that ain't enough
女孩,那可不够
Can't f**k with you I'm gon' f**k it up
不想跟你瞎混 只会搞砸一切
Getting records I f**k with my bucks
拿下唱片纪录 我用钞票开疆拓土
Say you want me then you out of luck
说想要我?那你可要失望了
Baby girl you out of luck
宝贝女孩 你注定徒劳无功
Anti-social never done the club
我曾不喜交际,从不踏足夜店
Now your ho invite me to the club
如今你的伴侣却邀我入夜店
But you're sexy don't want to try me
你虽性感火辣 但最好别来惹我
Girl nah that ain't enough
女孩,那可不够
Swear life change quick
我发誓,人生瞬息万变
Some n***as gotta keep that blick
某些兄弟必须随时带枪防身
Can't control if you broke or born rich
贫富出身,皆非你我所能掌控
If you wanna situation n***a deal with it
想要这种生活就得自己扛住 兄弟
Ha b***h you ain't made that clear
哈 你根本没讲明白
N***a see Lil' Tecca on the screen and click
兄弟们看到屏幕上的Lil' Tecca就会点击
Rewind a few times on the flow real quick
快速倒带几次 重温这节奏
Finnessin' n***a I was known for this
我向来精于此道 游刃有余
You immature and I'm grown with it
你还不够成熟 而我已游刃有余
But it's young world kids so with it
但这是年轻人的世界 所以随它去
N***as will accuse you I know
我知道会有人指责你
Just so they close when you blowin' s**t
只为在你风生水起时 能攀附靠近
Gas you up regardless don't care
无论怎样吹捧 我都不在乎
Your opinion don't care what you hear
你的意见 你听到的 我都不在乎
It's Bape boy it's BB Simons on my gear
我是Bape男孩,我的装备是BB Simons
Your b***h spittin' game on me hit from the rear
你的妞对我抛媚眼,从背后勾搭
Me goin' broke in God what I fear
在上帝面前,我最怕破产
Thank God she bless me n***a no luck
感谢上帝保佑我,兄弟,不是运气
And I'm on my grind like some trucks
我像卡车一样不停歇地奋斗
I got the sauce you can't touch no
我有魅力,你无法触及
My life a movie the way they be acting
我的人生如电影 他们却如戏中人
She say that she like all my ad-libs
她说她喜欢我所有的即兴发挥
This life I gotta appreciate
这生活我应当珍惜
Remember the time I ain't have this
还记得我一无所有的日子
But when they see me in a mansion
但当他们看见我住在豪宅里
Tell me that they proud and they clapping
告诉我他们为我骄傲并鼓掌
AR I had to demonstrate
作为艺术家 我必须展现实力
Honestly I'm really just rapping
老实说 我只是在玩说唱
On my 'Gram I got fans and they love me
在我的ins上 粉丝们都爱我
On my 'Gram I got haters they hate me
在我的ins上 黑子们都恨我
They say that this nerd
他们说我这个书呆子
Wonder why they seeing me lately
现在却好奇怎么到处都能看到我
Wonder why they wanna date me
现在却好奇为什么都想和我约会
Wonder why they cannot escape me
现在却好奇为什么摆脱不了我
Wonder why some goofy
现在却好奇为什么有些蠢货
On the internet richer than them with brace teeth
网络之上我比他们更富有,即便曾戴着牙套
Don't with you I'm gon' it up
没有你我照样能成功
Getting records I with my bucks
用我的钱买唱片
Say you want me then you out of luck
说想要我?那你可要失望了
Baby girl you out of luck
宝贝女孩 你注定徒劳无功
Anti-social never done the club
我曾不喜交际,从不踏足夜店
Now your ho invite me to the club
如今你的伴侣却邀我入夜店
But you're sexy don't want to try me
你虽性感火辣 但最好别来惹我
Girl nah that ain't enough
女孩,那可不够
Can't with you I'm gon' it up
不能和你一起我要嗨起来
Getting records I with my bucks
用我的钱买唱片
Say you want me then you out of luck
说想要我?那你可要失望了
Baby girl you out of luck
宝贝女孩 你注定徒劳无功
Anti-social never done the club
我曾不喜交际,从不踏足夜店
Now your ho invite me to the club
如今你的伴侣却邀我入夜店
But you're sexy don't want to try me
你虽性感火辣 但最好别来惹我
Girl nah that ain't enough
女孩,那可不够