00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7d837fbe42ccd1c25c1d00c96a9bb700.mp3
点击复制
An Endless Night - DarkEchoes Music
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sorn Muoynan
Composed by：Sorn Muoynan
Produced by：DarkEchoes Music
Hm hm
轻叹
The moon is stuck behind a charcoal cloud
月色被墨色云层深锁
The silence in this house is getting loud
寂静在屋中轰鸣
I've counted every shadow on the door
门扉上的暗影，被我一一细数
And paced a thousand miles across the floor
在地板上踱步，仿佛走了千里之遥
The clock is dragging lead across the wall
时钟在墙上，步履沉重如铅
I'm waiting for a ghost that won't ever call
我苦候一个虚影，却知其永无归期
The tears cold
泪水冰凉
The kettle's open still
水壶仍在沸腾
I'm staring at the frost
我凝望着寒霜
On the window sill
凝结在窗台之上
And the darkness isn't just a lack of light
这黑暗并非仅是光明的缺失
It's a heavy velvet closing in too tight
它是厚重的丝绒，将我紧紧笼罩
I'm stretched between the words and this to be
我被字句与存在的意义所拉扯
And a midnight that won't ever set me free
这午夜，永不予我解脱
Oh the night fell long since you left the room
噢，自从你离去，这夜便如此漫长
And then from this stretch of a quiet gloom
从这片绵延的寂静幽暗中
The hours are expanding
时光在蔓延
The minutes are deep
分秒皆是深邃
I'm losing my memory of how to sleep
我已忘却如何入眠
I'm chasing the sun
我追逐着太阳
But it's nowhere near
却始终遥不可及
Just a world made of stack
只剩堆砌的世界
And a world made of fear
与恐惧筑成的深渊
It's a hollow that ache
那是一种隐隐作痛的空虚
A slow burn hunger
缓慢灼烧的渴望
Since you've been gone
自从你离开后
The night felt longer
夜晚变得格外漫长
I saw the light at 3 AM turn blue
凌晨三点我看见光线转蓝
The coldest hour
最寒冷的时分
The one that taste of you
那个能回味到你的时分
I'm reading through the messages you send
我逐字读着你发来的消息
Trying to figure out where the warmth are went
努力探寻温暖何去何从
The sheets of fast the desert are white
疾驰的沙漠如床单般苍白
I'm a lonely traveler
我是孤单的旅人
In the middle of the night
在这漫漫长夜
The morning is a rumor
黎明如同缥缈的传闻
A distant shore
远方的海岸
That I don't think I'm reaching anymore
我想我再也无法抵达
Oh the night felt longer since you left the room
噢，自你离去，这夜便格外漫长
And nothing is strange
一切都不再陌生
Of a quiet gloom
在这静谧的忧郁里
For the hours our spending
我们共度的时光
The minute are deep
每分每秒都深邃
I'm losing the memory of how to sleep
我正逐渐遗忘入睡的方式
I'm chasing the sun
我追逐着太阳
But it's nowhere near
却始终遥不可及
Just a world made of stack
只剩堆砌的世界
And a world made of fear
与恐惧筑成的深渊
It's a hollow that ache
那是一种隐隐作痛的空虚
A slow burn hunger
缓慢灼烧的渴望
Since you've been gone
自从你离开后
The night felt longer
夜晚变得格外漫长
It's the extra space
是那多余的空间
In the king size bed
在这偌大的床榻上
It's the thousand lives
是那千百种人生
We'll never get to let
我们终将无法放手
I'm watching the stars burn out
我看着星辰逐渐熄灭
One by one
一颗接一颗
Just waiting for the torture of the sun
只是等待着太阳的折磨
It just keeps going
这般无休无止
It just keeps going
这般无休无止
Hmmmm
呜……
It just keeps going
这般无休无止
Hmmm
The night felt longer
夜晚变得格外漫长
Still dark outside
窗外仍是漆黑一片
Nowhere to hide
无处可躲
Just me and the clock
唯有时钟与我相伴
Hmm
Just me and the clock
唯有时钟与我相伴