00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7d8a825ba8d7151b248a973df016ece4.mp3
点击复制Voice of Heart - 桥本千波 (橋本ちなみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：漆野淳哉
曲：斎藤治郎
编曲：鎌田和馬/斎藤治郎
溢れるほどの人の波
人潮汹涌得仿佛要满溢而出
またすり抜けて行くの
我又一次穿梭其中
どこへ行くにも風まかせ
任凭清风指引着去往的方向
Don't let me know
别让我知晓
たったひとつの夢じゃもう
仅仅怀抱一个梦想的话
ねぇもの足りないくらい
看吧 似乎还远远不够
この街は眠る時間もそう奪うの
就连入眠的时间 仿佛也要被剥夺
束縛されてた願い憂いすべて
曾被束缚的祈愿与忧愁
いま解き放つ空虹色の未来
此刻尽数释放于彩虹色的未来
歩き出すその足が夢を運ぶ
迈步前行的双脚承载着梦想
まだ出会えない人がいる
仍有未曾邂逅之人在等待
絶え間なく移り行く時の中で
在这永不停歇流转的时光里
どこへ行くのだろう？
我们究竟会去往何方？
導くのは誰かの言葉じゃなく
指引前路的并非他人的话语
この胸の奥にある声
而是深藏于胸中的声音
自分のこと信じてあげたいから
因为想要学会相信自己
ただこのまま先を行くよ
就这样继续前行吧
転ばないよう歩くより
与其小心翼翼避免跌倒
そう躓いてもいい
不如纵情奔跑哪怕摔倒
痛みや傷も感じなきゃ
若感受不到疼痛与伤痕
ねぇ意味ない
看吧 便失去了意义
見知らぬ扉を叩く勇気あれば
只要拥有叩击陌生门扉的勇气
もう欲しいものさえ
就连渴望之物
掴めそうだよ
仿佛也能紧握在手
風の色重ね舞うこの街には
在这重叠着风色起舞的街巷
まだ出会えない夢がある
仍有未曾邂逅的梦想存在
いくつでも夢を見て
无论经历多少悸动时刻
ときめきたい
都愿追逐心之所向
笑顔浮かべながら
面带着微笑继续前行
憧れた自分像目指してゆく
朝着憧憬的自我形象不断迈进
日々もがき喘いでもいい
即便日夜挣扎喘息也无妨
いつだって胸の奥光抱いて
永远怀抱心中的光芒
そう輝き続けたくて
只为持续绽放璀璨光彩
歩き出すその足が夢を運ぶ
迈步前行的双脚承载着梦想
まだ出会えない人がいる
仍有未曾邂逅之人在等待
絶え間なく移り行く時の中で
在这永不停歇流转的时光里
どこへ行くのだろう？
我们究竟会去往何方？
導くのは誰かの言葉じゃなく
指引前路的并非他人的话语
この胸の奥にある声
而是深藏于胸中的声音
自分のこと信じてあげたいから
因为想要学会相信自己
もう迷いはしないよずっと
从此不再迷茫彷徨